Diaspora/Diaspora
-
Lütfen yeni e-mail adresini %{unconfirmed_email} etkinleştir
Lütfen yeni e-mail adresini %{unconfirmed_email} etkinleştir
താങ്കളുടെ ഈമെയില് ഐഡി %{unconfirmed_email} ദയവായി പ്രയോഗക്ഷമമാക്കുക -
Yeni e-mail adresini %{unconfirmed_email} etkinleştirmek için şu bağlantıya tıkla:
Yeni e-mail adresini %{unconfirmed_email} etkinleştirmek için şu bağlantıya tıkla:
താങ്കളുടെ ഈമെയില് ഐഡി %{unconfirmed_email} പ്രയോഗക്ഷമമാക്കാൻ ഈ കണ്ണി പിന്തുടരുക: -
Bu sensin!
Bu sensin!
ഇത് താങ്കളാണ്! -
arama sonuçları
arama sonuçları
വിവരങ്ങള്ക്കായി തെരയുക -
Hey! Bir şeyi araman lazım.
Hey! Bir şeyi araman lazım.
താങ്കള് എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്. -
...ve hiç kimse bulunamadı.
...ve hiç kimse bulunamadı.
...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല. -
%{tag_link} ile etiketlenmiş gönderileri mi arıyorsun?
%{tag_link} ile etiketlenmiş gönderileri mi arıyorsun?
%{tag_link} എന്ന ടാഗ് ചേര്ത്തിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകള്ക്കായി തിരയുകയാണോ? -
%{name} seninle henüz bir şey paylaşmamış!
%{name} seninle henüz bir şey paylaşmamış!
%{name} has not shared any posts with you yet! -
Kişi yok!
Kişi yok!
വ്യക്തി നിലവിലില്ല! -
Bu hesap kapatılmıştır.
Bu hesap kapatılmıştır.
ഈ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. -
hakkında
hakkında
സ്വയം വിവരണം -
yer
yer
സ്ഥലം -
cinsiyet
cinsiyet
ലിംഗം -
doğum günü
doğum günü
ജന്മദിനം -
Fotoğraf yüklenmesinde hata oluştu. Emniyet kemerin takılı olduğudan emin misin?
Fotoğraf yüklenmesinde hata oluştu. Emniyet kemerin takılı olduğudan emin misin?
ചിത്രം അപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. -
Fotoğraf yükleme başarısız oldu. Gerçekten bir fotoğraf mıydı?
Fotoğraf yükleme başarısız oldu. Gerçekten bir fotoğraf mıydı?
ചിത്രം അപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. അത് ഒരു ചിത്രം തന്നെയായിരുന്നോ? -
Fotoğraf yüklemesi başarısız oldu. Bir görüntünün eklendiğinden emin misin?
Fotoğraf yüklemesi başarısız oldu. Bir görüntünün eklendiğinden emin misin?
ചിത്രം അപ്ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.. താങ്കള് ഒരു ചിത്രം അപ്ലോഡ് ചെയ്യാന് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നോ? -
Fotoğraf silindi.
Fotoğraf silindi.
ചിത്രം നീക്കം ചെയ്തു. -
Yeni bir profil fotoğrafı yükle!
Yeni bir profil fotoğrafı yükle!
പുതിയ പ്രൊഫൈല് ചിത്രം ചേര്ക്കുക! -
%{author} tarafından fotoğraf yok %{author} tarafından %{count} fotoğraf ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{author} tarafından fotoğraf yok
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{author} tarafından %{count} fotoğraf
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{author} ല് നിന്നും ഒരു ചിത്രം
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{author} ല് നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{author} ല് നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്