Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ta - Tamil

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

Unproofread

Untranslated

1,201

To verify

⏏

_services

Servisler
Servisler

சேவைகள்
_applications

Uygulamalar
Uygulamalar

பயன்பாடுகள்
ok

Tamam
Tamam

சரி
cancel

İptal Et
İptal Et

ரத்துசெய்
delete

Sil
Sil

நீக்கு
username

Kullanıcı Adı
Kullanıcı Adı

பயனர்பெயர்
email

E-posta
E-posta

மின்னஞ்சல்
are_you_sure

Emin misin?
Emin misin?

நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
To verify ␡
are_you_sure_delete_account

Hesabını kapatmak istediğinden emin misin? Bu işlemi geri alamazsın!
Hesabını kapatmak istediğinden emin misin? Bu işlemi geri alamazsın!

நீங்கள் உங்கள் கணக்கை மூட வேண்டுமா? இதை தவிர்க்க முடியாது!
fill_me_out

Beni doldur
Beni doldur

என்னை நிரப்பு
public

Genel
Genel

பொது
limited

Sınırlı
Sınırlı

வரம்புக்குட்பட்ட
search

Ara
Ara

தேடல்
nsfw

NSFW
NSFW

nsfw
find_people

Kişi ve #tag bul
Kişi ve #tag bul

நபர்களை/குறிச்சொற்களை கண்டுபிடி
more

Daha fazla
Daha fazla

மேலும்
To verify ␡
all_aspects

Tüm Yönler
Tüm Yönler

அனைத்து அம்சங்களிலும்
To verify ␡
no_results

Sonuç Bulunamadı
Sonuç Bulunamadı

முடிவுகள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை
_contacts

Kişiler
Kişiler

தொடர்புகள்
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid

geçersiz.
geçersiz.

தவறானது

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…