Diaspora/Diaspora
-
Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл?
Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que eso era una imagen? -
Збій при завантаженні світлини. Ви впевнені, що додали графічний файл?
Збій при завантаженні світлини. Ви впевнені, що додали графічний файл?
Error al subir la foto. ¿Estás seguro que agregaste una imagen? -
Фотографію вилучено.
Фотографію вилучено.
Foto eliminada. -
Завантажити нове фото для профілю!
Завантажити нове фото для профілю!
¡Sube una nueva foto de perfil! -
%{count} світлини користувача %{author} світлина користувача %{author} %{count} світлин користувача %{author} Немає світлин користувача %{author} %{count} світлин користувача %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Немає світлин користувача %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11світлина користувача %{author}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} світлини користувача %{author}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} світлин користувача %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} світлин користувача %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No photos by %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1One photo by %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} photos by %{author}
-
Поширено %{author}
Поширено %{author}
Compartido por %{author} -
Ваше ім'я
Ваше ім'я
Tu nombre -
Ім'я
Ім'я
Nombre -
Прізвище
Прізвище
Apellido -
Ваша стать
Ваша стать
Tu genero -
Ваш день народження
Ваш день народження
Tu cumpleaños -
Опишіть себе в п'яти словах
Опишіть себе в п'яти словах
Describite en 5 palabras -
наприклад, #кіно #кошенята #подорожі #вчитель #київ
наприклад, #кіно #кошенята #подорожі #вчитель #київ
como #peliculas #carrete #gatitos #viajes #profesora -
Ваша біографія
Ваша біографія
Tu biografía -
Ваше місце розташування
Ваше місце розташування
Tú ubicación -
Ваша світлина
Ваша світлина
Tu foto -
Оновити профіль
Оновити профіль
Actualizar perfil -
Дозволити усім шукати вас в Діаспорі
Дозволити усім шукати вас в Діаспорі
Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora -
Профіль оновлено
Профіль оновлено
Perfil actualizado -
Не вдалося оновити профіль
Не вдалося оновити профіль
Error al actualizar perfil
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy