Diaspora/Diaspora
-
Переслати інструкції з розблокування
Переслати інструкції з розблокування
Reenviar instrucciones de desbloqueo -
Ваше запрошення було надіслано.
Ваше запрошення було надіслано.
Tu invitación ha sido enviada. -
На жаль, введений вами код запрошення недійсний.
На жаль, введений вами код запрошення недійсний.
¡Disculpa, la invitación no es válida! -
Пароль встановлений. Ласкаво просимо.
Пароль встановлений. Ласкаво просимо.
Tu contraseña ha sido modificada. Ya has entrado a tu cuenta. -
Ласкаво просимо %{username}!
Ласкаво просимо %{username}!
Bienvenid@ %{username}! -
Привіт %{username}!
Привіт %{username}!
Hola %{username}! -
Інструкції з підтвердження
Інструкції з підтвердження
Instrucciones de confirmación -
Ви можете підтвердити свій аккаунт за посиланням нижче:
Ви можете підтвердити свій аккаунт за посиланням нижче:
Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace: -
Підтвердити мій аккаунт
Підтвердити мій аккаунт
Confirmar mi cuenta -
Інструкції зі скидання пароля
Інструкції зі скидання пароля
Instrucciones para cambiar tu contraseña -
Хтось створив запит зміни вашого пароля. Якщо це були ви, ви можете зробити це по наступному посиланню.
Хтось створив запит зміни вашого пароля. Якщо це були ви, ви можете зробити це по наступному посиланню.
Alguien a solicitado un enlace para cambiar tu contraseña, y tu puedes hacerlo a través del siguiente enlace. -
Змінити пароль
Змінити пароль
Cambiar mi contraseña -
Ваш пароль не зміниться, поки ви не перейдете за посиланням і не створите новий.
Ваш пароль не зміниться, поки ви не перейдете за посиланням і не створите новий.
Tu contraseña no cambiará hasta que accedas al enlace anterior y crees una nueva. -
Якщо ви не здійснювали запит, проігноруйте цей лист.
Якщо ви не здійснювали запит, проігноруйте цей лист.
Si no has solicitado esto, por favor, ignora este correo. -
Інструкції з розблокування
Інструкції з розблокування
Instrucciones para desbloquear tu cuenta -
Ваш аккаунт заблоковано через надмірну кількість невдалих спроб входу.
Ваш аккаунт заблоковано через надмірну кількість невдалих спроб входу.
Tu cuenta ha sido bloqueada debido a un excesivo numero de ingresos de intentos fallidos. -
Використайте посилання, щоб розблоковувати аккаунт:
Використайте посилання, щоб розблоковувати аккаунт:
Haz click en el enlace de abajo para desbloquear tu cuenta: -
Розблоковувати мій аккаунт
Розблоковувати мій аккаунт
Desbloquear mi cuenta -
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} запрошує вас приєднатися до Діаспори*
%{names} запрошує вас приєднатися до Діаспори*
%{names} te ha invitado a unirte a Diaspora*