Diaspora/Diaspora
-
Адреса %{email} активована
Адреса %{email} активована
Tölvupóstfang %{email} virkjað -
Адреса не може бути активована. Неправильне посилання?
Адреса не може бути активована. Неправильне посилання?
Ekki var hægt að virkja tölvupóstfang. Rangur tengill? -
Не вдалося змінити мову
Не вдалося змінити мову
Ekki tókst að skipta um tungumál -
Налаштування збережені
Налаштування збережені
Stillingar uppfærðar -
Помилка при оновленні налаштувань
Помилка при оновленні налаштувань
Uppfærsla stillinga mistókst -
Налаштування повідомлень електронною поштою змінені
Налаштування повідомлень електронною поштою змінені
Tilkynningum í tölvupósti var breytt -
Email змінився. Потрібна активація.
Email змінився. Потрібна активація.
Breytt tölvupóstfang. Krefst virkjunar. -
Помилка зміни Email
Помилка зміни Email
Breyting á tölvupóstfangi mistókst -
Налаштування відслідковування змінено
Налаштування відслідковування змінено
-
-
Користувача %{username} не існує!
Користувача %{username} не існує!
Notandinn %{username} er ekki til! -
« назад
« назад
« fyrra -
вперед »
вперед »
næsta » -
Запис %{name}
Запис %{name}
-
Триває пошук. Будь ласка, зачекайте.
Триває пошук. Будь ласка, зачекайте.
-
який ви використовуєте для входу...
який ви використовуєте для входу...
-
щонайменьше шість символів
щонайменьше шість символів
-
Це запрошення вже недійсне!
Це запрошення вже недійсне!
-
Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до Діаспори*.
Поділіться цим посиланням з друзями, щоб запросити їх до Діаспори*.
Deildu þessum tengil með vinum þínum til þess að bjóða þeim á diaspora*, eða sendu þeim tengilinn beint í gegnum tölvupóst. -
За цим кодом залишилось запрошень: %{count} За цим кодом залишилось запрошень: %{count} За цим кодом залишилось запрошень: %{count} За цим кодом не залишилось запрошень. За цим кодом залишилось запрошень: %{count} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0За цим кодом не залишилось запрошень.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11За цим кодом залишилось запрошень: %{count}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14За цим кодом залишилось запрошень: %{count}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14За цим кодом залишилось запрошень: %{count}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseЗа цим кодом залишилось запрошень: %{count}