Diaspora/Diaspora
- 
Вітаємо %{name} Ми зіткнулися із проблемою при обробці Ваших фотографій. Будь ласка, спробуйте ще раз! Вибачте, Поштовий робот Діаспори*!Вітаємо %{name} 
 
 Ми зіткнулися із проблемою при обробці Ваших фотографій.
 Будь ласка, спробуйте ще раз!
 
 Вибачте,
 
 Поштовий робот Діаспори*!
- 
Завантажити мої фотографіїЗавантажити мої фотографії 
- 
Отримати мої фотографіїОтримати мої фотографії 
- 
Оновити мої фотографіїОновити мої фотографії 
- 
На даний момент ми обробляємо Ваші фотографії. Будь ласка, перевірте через декілька хвилин.На даний момент ми обробляємо Ваші фотографії. Будь ласка, перевірте через декілька хвилин. 
- 
Будь ласка, зробіть своє тег ім'я меньше, ніж %{count} символів. Зараз це %{current_length} символів.Будь ласка, зробіть своє тег ім'я меньше, ніж %{count} символів. Зараз це %{current_length} символів. 
- 
Ви не маєте жодного контакту у цьому аспекті. Нижче наведено список дійсних контактів, які Ви можете долучити до цього аспекту.Ви не маєте жодного контакту у цьому аспекті. Нижче наведено список дійсних контактів, які Ви можете долучити до цього аспекту. 
- 
Як мені підписатись або відписатись від повідомлень певного запису?Як мені підписатись або відписатись від повідомлень певного запису? 
- 
В правому верхньому кутку запису знайдіть іконку з дзвіночком, зразу за кнопкою X. Натисніть на дзвіночок, щоб включити або виключити сповіщення.В правому верхньому кутку запису знайдіть іконку з дзвіночком, зразу за кнопкою X. Натисніть на дзвіночок, щоб включити або виключити сповіщення. 
- 
Як мені повідомити про образливий запис?Як мені повідомити про образливий запис? 
- 
Щоб повідомити про це адміністратора вашого поду, натисніть на значок зі знаком оклику в правому верхньому кутку запису. Потім в діалоговому вікні обґрунтуйте причину. Будь ласка, повідомляйте лише про дописи, які порушують наші %{community_guidelines} або умови користування вашого поду, наприклад, дописи із забороненим вмістом, зловживання чи спам.Щоб повідомити про це адміністратора вашого поду, натисніть на значок зі знаком оклику в правому верхньому кутку запису. Потім в діалоговому вікні обґрунтуйте причину. Будь ласка, повідомляйте лише про дописи, які порушують наші %{community_guidelines} або умови користування вашого поду, наприклад, дописи із забороненим вмістом, зловживання чи спам. 
- 
Як я можу додати моє розташування до запису?Як я можу додати моє розташування до запису? 
- 
Натисніть на значок-булавку, поряд з камерою у вікні оформлення запису. Це добавить ваше місце розташування згідно OpenStreetMap. Ви можете відредагувати адресу, наприклад залишивши тільки місто, без вказівки вулиці.Натисніть на значок-булавку, поряд з камерою у вікні оформлення запису. Це добавить ваше місце розташування згідно OpenStreetMap. Ви можете відредагувати адресу, наприклад залишивши тільки місто, без вказівки вулиці. 
- 
Як мені добавити опитування до запису?Як мені добавити опитування до запису? 
- 
Натисніть на іконку з графіком. Потім введіть запитання і як мінімум два варіанти відповіді. Не забудьте зробити запис публічним, якщо хочете, щоб будь-хто міг взяти участь в опитуванні.Натисніть на іконку з графіком. Потім введіть запитання і як мінімум два варіанти відповіді. Не забудьте зробити запис публічним, якщо хочете, щоб будь-хто міг взяти участь в опитуванні. 
- 
Таким чином Маша може @згадувати Сашу у записах.Таким чином Маша може @згадувати Сашу у записах. 
- 
Як я дізнаюсь, що хтось почав ділитись зі мною?Як я дізнаюсь, що хтось почав ділитись зі мною? 
- 
Ви будете отримувати повідомлення кожен раз, коли хтось почне ділитись з Вами.Ви будете отримувати повідомлення кожен раз, коли хтось почне ділитись з Вами. 
- 
%{name} було успішно видалено. Ви використовували цей аспект, щоб автоматично слідкувати за користувачами. Перевірте налаштування користувача, щоб вибрати новий аспект для автоматичного відслідковування.%{name} було успішно видалено. Ви використовували цей аспект, щоб автоматично слідкувати за користувачами. Перевірте налаштування користувача, щоб вибрати новий аспект для автоматичного відслідковування. 
- 
Один з Ваших записів прокоментувалиОдин з Ваших записів прокоментували