Diaspora/Diaspora
-
%d хвилин[-и] oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d хвилин[-и]
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d mínútur
-
близько %d годин oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything elseблизько %d годин
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything elseum það bil %d klukkutímar
-
%d днів[-i] oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d днів[-i]
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d dagar
-
%d місяця[-ів] oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d місяця[-ів]
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d mánuðir
-
%d років oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d років
oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d ára
-
Неможливо почати ділитися з користувачем <%= name %>. Можливо, ви його заблокували?
Неможливо почати ділитися з користувачем <%= name %>. Можливо, ви його заблокували?
Gat ekki byrjað deilingu með <%= name %>. Ertu að hunsa þá? -
У <%= count %> аспектах У <%= count %> аспектах У <%= count %> аспектах Вибрати аспекти У <%= count %> аспектах ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Вибрати аспекти
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11У <%= count %> аспектах
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14У <%= count %> аспектах
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14У <%= count %> аспектах
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseУ <%= count %> аспектах
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Velja ásýndir
oneThis plural form is used for numbers like: 1Í <%= count %> ásýnd
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseÍ <%= count %> ásýndum
-
Ви не стежите за жодною міткою! Все одно продовжити?
Ви не стежите за жодною міткою! Все одно продовжити?
Hey, þú hefur ekki valið að fylgjast með neinum merkjum! Halda samt áfram? -
вже підтверджено
вже підтверджено
var nú þegar staðfestur -
Вам необхідно підтвердити ваш аккаунт, перш ніж продовжити.
Вам необхідно підтвердити ваш аккаунт, перш ніж продовжити.
Þú þarft að staðfesta aðganginn þinn áður en þú getur haldið áfram. -
Неправильний email або пароль.
Неправильний email або пароль.
Ógilt netfang eða lykilorð. -
Ваш сеанс закінчилася, будь ласка, увійдіть ще раз, щоб продовжити.
Ваш сеанс закінчилася, будь ласка, увійдіть ще раз, щоб продовжити.
Innskráningin þín hefur runnið út á tíma. Vinsamlegast skráðu þig aftur inn til að geta haldið áfram. -
Ваш аккаунт ще не активований.
Ваш аккаунт ще не активований.
Aðgangurinn þinn hefur enn ekki verið gerður virkur. -
Ви отримаєте email з інструкцією щодо скидання пароля протягом декількох хвилин.
Ви отримаєте email з інструкцією щодо скидання пароля протягом декількох хвилин.
Þú munt fá tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú getur endurstillt lykilorð þitt. -
Ваш пароль був успішно змінений.
Ваш пароль був успішно змінений.
Lykilorði þínu hefur hér með verið breytt. Þú ert nú skráð/ur inn. -
Ви отримаєте лист з вказівками із підтвердження облікового запису впродовж декількох хвилин.
Ви отримаєте лист з вказівками із підтвердження облікового запису впродовж декількох хвилин.
Þú munt fá tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú staðfestir aðganginn þinn. -
Ваш аккаунт підтверджений. Ласкаво просимо.
Ваш аккаунт підтверджений. Ласкаво просимо.
Aðgangurinn þinn hefur nú verið staðfestur. Þú ert innskráð(ur). -
Ваш акаунт оновлено.
Ваш акаунт оновлено.
Þú hefur nú uppfært aðgang þinn. -
Ви отримаєте email з вказівками щодо розблокування облікового запису впродовж декількох хвилин.
Ви отримаєте email з вказівками щодо розблокування облікового запису впродовж декількох хвилин.
Þú færð tölvupóst innan fárra mínútna, með leiðbeiningum um hvernig þú getur tekið aðgang þinn úr lás. -
Ваш акаунт був успішно розблокований. Тепер ви увійшли в систему.
Ваш акаунт був успішно розблокований. Тепер ви увійшли в систему.
Aðgangur þinn hefur hér með verið opnaður. Þú ert nú skráð/ur inn.