Diaspora/Diaspora

devise.failure.invalid_token

Vigane autentimisvõti.
devise.failure.timeout

Sinu seanss aegus, jätkamiseks logi palun uuesti sisse.
devise.failure.inactive

Sinu konto ei ole veel aktiveeritud.
devise.sessions.new.login

Logi sisse
devise.sessions.new.username

Kasutajanimi
devise.sessions.new.password

Salasõna
devise.sessions.new.sign_in

Registreeru
devise.sessions.new.remember_me

Mäleta mind
devise.sessions.new.modern_browsers

toetab ainult kaasaegseid brausereid.
devise.sessions.signed_in

Edukalt sisse logitud.
devise.sessions.signed_out

Edukalt välja logitud.
devise.passwords.send_instructions

Mõne minuti jooksul saad e-kirja juhistega oma parooli muutmiseks.
devise.passwords.updated

Sinu parool on edukalt muudetud. Oled nüüd sisse logitud.
devise.passwords.edit.change_password

Muuda parooli
devise.passwords.new.forgot_password

Unustasid parooli?
devise.passwords.new.send_password_instructions

Saada mulle juhised salasõna lähtestamiseks.
devise.confirmations.send_instructions

Mõne minuti jooksul saabub sulle e-kiri koos juhistega oma konto kinnitamiseks.
devise.confirmations.confirmed

Sinu konto on edukalt kinnitatud. Oled nüüd sisse logitud.
devise.confirmations.new.resend_confirmation

Saada uuesti juhised konto kinnitamiseks.
devise.registrations.signed_up

Oled edukalt registreerunud. Kinnitus saadeti sinu e-mailile.

No more segments to load.

Loading more segments…