Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

et - Estonian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

aspect_memberships.destroy.failure

پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے
پہلو سے شخص کو ہٹانے میں ناکام رہے
aspect_memberships.destroy.no_membership

اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا
اس پہلو میں منتخب آدمی کو تلاش نہیں کر سکا
bookmarklet.heading
bookmarklet.post_something
bookmarklet.explanation
comments.new_comment.comment

Kommenteeri
comments.new_comment.commenting

Kommenteerib...
contacts.index.start_a_conversation

Alusta uut vestlust
contacts.index.title
contacts.index.no_contacts

No contacts.
No contacts.

Näib, et pead lisama mõned kontaktid!
contacts.index.no_contacts_message
contacts.index.community_spotlight
contacts.index.my_contacts

Minu kontaktid
contacts.index.all_contacts

Kõik kontaktid
contacts.index.only_sharing_with_me

Jagab ainult minuga
contacts.spotlight.community_spotlight
conversations.index.no_messages

Sõnumeid pole
conversations.index.inbox

Postkast
conversations.show.reply

Vasta
conversations.show.replying

Vastab...

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy