Diaspora/Diaspora
-
Chỉnh sửa tài khoản
Chỉnh sửa tài khoản
Edit account -
Nhận email thông báo khi:
Nhận email thông báo khi:
Receive email notifications when: -
Ai đó bình luận bài đăng tôi từng bình luận
Ai đó bình luận bài đăng tôi từng bình luận
someone comments on a post you’ve commented on -
Ai đó bình luận bài đăng của tôi
Ai đó bình luận bài đăng của tôi
someone comments on your post -
Ai đó nhắc đến tôi
Ai đó nhắc đến tôi
you are mentioned in a post -
Ai đó theo dõi tôi
Ai đó theo dõi tôi
someone starts sharing with you -
Ai đó nhắn tin cho tôi
Ai đó nhắn tin cho tôi
you receive a private message -
Ai đó thích bài đăng của tôi
Ai đó thích bài đăng của tôi
someone likes your post -
Ai đó chia sẻ bài đăng của tôi
Ai đó chia sẻ bài đăng của tôi
someone reshares your post -
Thay đổi
Thay đổi
Change -
Chúng tôi đã gửi email kích hoạt đến %{unconfirmed_email}. Chúng tôi vẫn dùng email cũ %{email} của bạn cho đến khi bạn xác nhận email mới.
Chúng tôi đã gửi email kích hoạt đến %{unconfirmed_email}. Chúng tôi vẫn dùng email cũ %{email} của bạn cho đến khi bạn xác nhận email mới.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}. -
Tuỳ chọn bảng tin
Tuỳ chọn bảng tin
Stream preferences -
Hiện “Bài đăng nổi bật”
Hiện “Bài đăng nổi bật”
Show “community spotlight” in stream -
Hiện “Hướng dẫn cho người dùng mới”
Hiện “Hướng dẫn cho người dùng mới”
Show “getting started” hints -
Thiết lập theo dõi
Thiết lập theo dõi
Sharing settings -
Tự động theo dõi lại người theo dõi tôi
Tự động theo dõi lại người theo dõi tôi
Automatically share with users who start sharing with you -
Xếp người đó vào mối quan hệ:
Xếp người đó vào mối quan hệ:
Aspect for users you automatically share with: -
Chờ đã bạn ơi!
Chờ đã bạn ơi!
Hey, please don’t go! -
Chúng tôi rất muốn bạn ở lại và giúp phát triển Diaspora tốt hơn. Nếu bạn vẫn muốn xoá tài khoản, đây là những gì xảy ra tiếp theo:
Chúng tôi rất muốn bạn ở lại và giúp phát triển Diaspora tốt hơn. Nếu bạn vẫn muốn xoá tài khoản, đây là những gì xảy ra tiếp theo:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next: -
Mr. Wiggles sẽ buồn khi thấy bạn rời đi
Mr. Wiggles sẽ buồn khi thấy bạn rời đi
Mr Wiggles will be sad to see you go
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy