Diaspora/Diaspora
-
Thêm người dùng
Thêm người dùng
Add contact -
Tìm người dùng
Tìm người dùng
Contact search -
Tài khoản Diaspora sẽ bị xoá do không hoạt động trong thời gian dài
Tài khoản Diaspora sẽ bị xoá do không hoạt động trong thời gian dài
Your diaspora* account has been flagged for removal due to inactivity -
Xin chào, Bạn nhận thư này từ %{pod_url} vì bạn đã không đăng nhập trong %{after_days} ngày. Để máy chủ vận hành tốt nhất, chúng tôi sẽ xoá bỏ những tài khoản không hoạt động quá lâu ra khỏi cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Chúng tôi trân trọng bạn là một phần của cộng đồng Diaspora, và bạn có thể tiếp tục sử dụng tài khoản của bạn nếu bạn muốn. Nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng tài khoản của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn trước ngày %{remove_after}. Khi bạn đăng nhập, hãy lướt một vòng xem lại Diaspora. Nó đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối bạn đăng nhập, và chúng tôi tin bạn sẽ thích những gì mà chúng tôi đã cải thiện. Yêu thích vài #tag để theo dõi nội dung bạn thích. Đăng nhập ngay: %{login_url}. Nếu bạn quên mật khẩu, hãy yêu cầu reset mật khẩu trên trang đó. Hẹn gặp lại bạn sớm, Robot email của Diaspora!
Xin chào,
Bạn nhận thư này từ %{pod_url} vì bạn đã không đăng nhập trong %{after_days} ngày. Để máy chủ vận hành tốt nhất, chúng tôi sẽ xoá bỏ những tài khoản không hoạt động quá lâu ra khỏi cơ sở dữ liệu của chúng tôi.
Chúng tôi trân trọng bạn là một phần của cộng đồng Diaspora, và bạn có thể tiếp tục sử dụng tài khoản của bạn nếu bạn muốn.
Nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng tài khoản của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản của bạn trước ngày %{remove_after}. Khi bạn đăng nhập, hãy lướt một vòng xem lại Diaspora. Nó đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối bạn đăng nhập, và chúng tôi tin bạn sẽ thích những gì mà chúng tôi đã cải thiện. Yêu thích vài #tag để theo dõi nội dung bạn thích.
Đăng nhập ngay: %{login_url}. Nếu bạn quên mật khẩu, hãy yêu cầu reset mật khẩu trên trang đó.
Hẹn gặp lại bạn sớm,
Robot email của Diaspora!Hello,
It looks as though you no longer want your account at %{pod_url}, as you haven’t used it for %{after_days} days. To ensure our active users get the best performance from this diaspora* pod, we’d like to remove unwanted accounts from our database.
We’d love you to stay part of diaspora*’s community, and you’re welcome to keep your account live if you want to.
If you want to keep your account live, all you need to do is to sign in to your account before %{remove_after}. When you sign in, take a moment to have a look around diaspora*. It has changed a lot since you last looked in, and we think you’ll like the improvements we’ve made. Follow some #tags to find content you love.
Sign in here: %{login_url}. If you’ve forgotten your sign-in details, you can ask for a reminder on that page.
Hoping to see you again,
The diaspora* email robot! -
Bạn đã đọc hết.
Bạn đã đọc hết.
You have reached the end of the stream. -
Chưa có bài đăng nào.
Chưa có bài đăng nào.
There are no posts yet. -
Bạn chưa ẩn người dùng nào
Bạn chưa ẩn người dùng nào
You are not currently ignoring any other user -
Chưa ai sử dụng hashtag %{tag} %{count} người sử dụng hashtag %{tag} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Chưa ai sử dụng hashtag %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} người sử dụng hashtag %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
-
Ẩn thảo luận
Ẩn thảo luận
Hide and mute conversation -
Đã xoá thảo luận thành công
Đã xoá thảo luận thành công
Conversation successfully deleted -
Đã ẩn thảo luận thành công
Đã ẩn thảo luận thành công
Conversation successfully hidden -
Có tin nhắn mới trong Diaspora.
Có tin nhắn mới trong Diaspora.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out. -
Có bình luận mới trong một bài đăng hạn chế.
Có bình luận mới trong một bài đăng hạn chế.
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out. -
Thống kê
Thống kê
Statistics -
R – Chia sẻ bài đăng hiện tại
R – Chia sẻ bài đăng hiện tại
r – Reshare the current post -
M – Đọc tiếp bài đăng hiện tại
M – Đọc tiếp bài đăng hiện tại
m – Expand the current post -
O – Mở liên kết đầu tiên trong bài đăng hiện tại
O – Mở liên kết đầu tiên trong bài đăng hiện tại
o – Open the first link in the current post -
Tải về dữ liệu cá nhân của bạn, %{name}
Tải về dữ liệu cá nhân của bạn, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name} -
Xin chào %{name}, Dữ liệu của bạn đã được xử lý và hiện sẵn sàng cho tải về bằng [liên kết này](%{url}). Trân trọng, Robot email Diaspora!
Xin chào %{name},
Dữ liệu của bạn đã được xử lý và hiện sẵn sàng cho tải về bằng [liên kết này](%{url}).
Trân trọng,
Robot email Diaspora!Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Có vấn đề với dữ liệu của bạn, %{name}
Có vấn đề với dữ liệu của bạn, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name}