Diaspora/Diaspora
-
Thông tin cá nhân nâng cao
Thông tin cá nhân nâng cao
My extended profile -
Thiết lập trang cá nhân
Thiết lập trang cá nhân
Profile settings -
Cho phép xem thông tin cá nhân nâng cao
Cho phép xem thông tin cá nhân nâng cao
Visibility of your extended profile: -
Công khai
Công khai
Public -
Giới hạn
Giới hạn
Limited -
Bạn có thể tuỳ chọn điền hoặc không điền. Thông tin cơ bản sẽ luôn xuất hiện trên trang cá nhân.
Bạn có thể tuỳ chọn điền hoặc không điền. Thông tin cơ bản sẽ luôn xuất hiện trên trang cá nhân.
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible. -
Nhấn vào công tắc để thay đổi khả năng xem thông tin nâng cao của bạn. Công khai có nghĩa là ai cũng có thể xem, giới hạn có nghĩa là chỉ những ai mà bạn đã theo dõi mới có thể xem.
Nhấn vào công tắc để thay đổi khả năng xem thông tin nâng cao của bạn. Công khai có nghĩa là ai cũng có thể xem, giới hạn có nghĩa là chỉ những ai mà bạn đã theo dõi mới có thể xem.
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information. -
Quản lí các dịch vụ đã kết nối
Quản lí các dịch vụ đã kết nối
Manage connected services -
Đổi theme
Đổi theme
Change color theme -
Đã đổi theme thành công.
Đã đổi theme thành công.
Color theme successfully changed. -
Có lỗi xảy ra khi đổi theme.
Có lỗi xảy ra khi đổi theme.
An error occurred while changing the color theme. -
Trang web này yêu cầu JavaScript để chạy các tính năng. Nếu bạn đang tắt JavaScript, hãy bật lại và làm tươi trang.
Trang web này yêu cầu JavaScript để chạy các tính năng. Nếu bạn đang tắt JavaScript, hãy bật lại và làm tươi trang.
This website requires JavaScript to function properly. If you disabled JavaScript, please enable it and refresh this page. -
Chia sẻ với %{provider}
Chia sẻ với %{provider}
Share to %{provider} -
Chào mừng đến với %{pod_name}
Chào mừng đến với %{pod_name}
Welcome to %{pod_name} -
Mạng xã hội trực tuyến nơi bạn có toàn quyền kiểm soát
Mạng xã hội trực tuyến nơi bạn có toàn quyền kiểm soát
The online social world where you are in control -
Trở thành người mà bạn muốn
Trở thành người mà bạn muốn
Be who you want to be -
Facebook ép buộc bạn dùng danh tính thật, Diaspora thì không. Ở đây, bạn có thể trở thành người mà bạn muốn, tuỳ ý chia sẻ hay không chia sẻ về bản thân. Bạn có toàn quyền quyết định khi giao tiếp với người khác.
Facebook ép buộc bạn dùng danh tính thật, Diaspora thì không. Ở đây, bạn có thể trở thành người mà bạn muốn, tuỳ ý chia sẻ hay không chia sẻ về bản thân. Bạn có toàn quyền quyết định khi giao tiếp với người khác.
A lot of networks insist that you use your real identity. Not diaspora*. Here you can choose who you want to be, and share as much or as little about yourself as you want. It really is up to you how you want to interact with other people. -
Chọn đối tượng xem
Chọn đối tượng xem
Choose your audience -
Mối quan hệ của Diaspora cho phép bạn chia sẻ với những người bạn muốn. Bạn có thể đăng công khai hay hạn chế tuỳ thích. Chia sẻ một hình ảnh vui nhộn với cả thế giới, hoặc một bí mật với những người bạn thân. Tuỳ thuộc vào bạn.
Mối quan hệ của Diaspora cho phép bạn chia sẻ với những người bạn muốn. Bạn có thể đăng công khai hay hạn chế tuỳ thích. Chia sẻ một hình ảnh vui nhộn với cả thế giới, hoặc một bí mật với những người bạn thân. Tuỳ thuộc vào bạn.
diaspora*’s aspects allow you to share with just those people you want to. You can be as public or as private as you like. Share a funny photo with the whole world, or a deep secret just with your closest friends. You’re in control. -
Quản lý dữ liệu cá nhân
Quản lý dữ liệu cá nhân
Own your own data