Diaspora/Diaspora
-
要繼續使用必須要先確認電子信箱。
要繼續使用必須要先確認電子信箱。
You have to confirm your email address before continuing. -
你的帳號被鎖定了。
你的帳號被鎖定了。
Your account is locked. -
%{authentication_keys}或是密碼無效。
%{authentication_keys}或是密碼無效。
Invalid %{authentication_keys} or password. -
認證信物無效。
認證信物無效。
Invalid authentication token. -
工作階段過期了，要繼續使用的話請重新登入。
工作階段過期了，要繼續使用的話請重新登入。
Your session expired. Please sign in again to continue. -
你的帳號還沒有開通。
你的帳號還沒有開通。
Your account is not activated yet. -
登入
登入
Log in -
使用者名稱
使用者名稱
Username -
密碼
密碼
Password -
登入
登入
Sign in -
記住我
記住我
Remember me -
僅支援新潮的瀏覽器。
僅支援新潮的瀏覽器。
only supports modern browsers. -
登入成功。
登入成功。
Signed in successfully. -
登出成功。
登出成功。
Signed out successfully. -
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何重設密碼。
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何重設密碼。
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. -
密碼更改成功，你已經登入了。
密碼更改成功，你已經登入了。
Your password has been changed successfully. You are now signed in. -
更改密碼
更改密碼
Change my password -
忘記密碼了嗎？
忘記密碼了嗎？
Forgot your password? -
傳送密碼重設的步驟給我
傳送密碼重設的步驟給我
Send me reset password instructions -
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何確認信箱。
幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何確認信箱。
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy