Diaspora/Diaspora
-
你已經參加這次票選了！
你已經參加這次票選了！
You’ve already participated in this poll! -
新增一輪投票
新增一輪投票
Add a poll -
投訴
投訴
Reports -
貼文
貼文
post -
留言
留言
comment -
有新的%{type}被標記為有人身攻擊
有新的%{type}被標記為有人身攻擊
A new %{type} was marked as offensive -
你好， 識別碼 %{id} 的%{type}被標記為有人身攻擊。 理由是：%{reason} [%{url}][註1] 麻煩盡快檢查看看！ 謝謝！ diaspora* 電郵機器人 [註1]: %{url}
你好，
識別碼 %{id} 的%{type}被標記為有人身攻擊。
理由是：%{reason}
[%{url}][註1]
麻煩盡快檢查看看！
謝謝！
diaspora* 電郵機器人
[註1]: %{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
投訴總覽
投訴總覽
Reports overview -
<strong>貼文</strong>: %{content}
<strong>貼文</strong>: %{content}<strong>Post</strong>: %{content} -
<strong>留言</strong>: %{data}
<strong>留言</strong>: %{data}<strong>Comment</strong>: %{data} -
<strong>投訴人</strong> %{person}
<strong>投訴人</strong>%{person}<strong>Reported by</strong>%{person} -
理由:
理由:
Reason: -
標記為看過了
標記為看過了
Mark as reviewed -
刪除項目
刪除項目
Delete item -
確定要刪除這一項嗎？
確定要刪除這一項嗎？
Are you sure to delete the item? -
目標貼文或留言已經找不到了。可能已經被作者給刪掉了！
目標貼文或留言已經找不到了。可能已經被作者給刪掉了！
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
貼文已經被銷毀了
貼文已經被銷毀了
The post was destroyed -
發生問題了
發生問題了
Something went wrong -
有人來投訴
有人來投訴
someone sends a report -
說明
說明
Help
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy