Diaspora/Diaspora
-
確定要刪除這一項嗎?
確定要刪除這一項嗎?
Are you sure to delete the item? -
目標貼文或留言已經找不到了。可能已經被作者給刪掉了!
目標貼文或留言已經找不到了。可能已經被作者給刪掉了!
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
貼文已經被銷毀了
貼文已經被銷毀了
The post was destroyed -
發生問題了
發生問題了
Something went wrong -
有人來投訴
有人來投訴
someone sends a report -
說明
說明
Help -
看個人檔案
看個人檔案
View profile -
關閉帳號
關閉帳號
Close account -
確定要關閉這個帳號嗎?
確定要關閉這個帳號嗎?
Are you sure you want to close this account? -
%{name} 這個帳號已經排定要關閉了。過一段時間後就會被執行了...
%{name} 這個帳號已經排定要關閉了。過一段時間後就會被執行了...
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments... -
識別碼
識別碼
ID -
全域唯一識別碼(GUID)
全域唯一識別碼(GUID)
GUID -
電子信箱
電子信箱
Email -
disaspora* 識別碼
disaspora* 識別碼
diaspora* ID -
最後看見時間
最後看見時間
Last seen -
帳號已經關閉
帳號已經關閉
Account closed -
上班時不宜(#nsfw)
上班時不宜(#nsfw)
#nsfw -
不知道
不知道
Unknown -
是
是
Yes -
否
否
No
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy