Diaspora/Diaspora
-
帳號解鎖
帳號解鎖
Sblocca il mio account -
%{name}
%{name}
%{name} ti ha invitato ad entrare in Diaspora -
%{names} 邀請你加入 diaspora*
%{names} 邀請你加入 diaspora*
%{names} ti hanno invitato ad entrare in diaspora* -
於 %{url}，你可以透過以下連結來接受。
於 %{url}，你可以透過以下連結來接受。
su %{url}, puoi accettare dal link qua sotto. -
登入
登入
Accedi -
註冊
註冊
Registrati -
目前不對外開放註冊。
目前不對外開放註冊。
Le iscrizioni pubbliche sono chiuse al momento. -
忘記密碼了嗎？
忘記密碼了嗎？
Hai dimenticato la password? -
沒收到確認步驟嗎？
沒收到確認步驟嗎？
Non hai ricevuto le istruzioni per la conferma? -
沒收到解鎖步驟嗎？
沒收到解鎖步驟嗎？
Non hai ricevuto le istruzioni per lo sblocco? -
%{authentication_keys}或密碼無效。
%{authentication_keys}或密碼無效。
E-mail o password non valida. -
新密碼
新密碼
Nuova password -
確認密碼
確認密碼
Conferma password -
重設密碼
重設密碼
Azzera password -
電子信箱
電子信箱
Indirizzo email -
如果資料庫裡面有你的電子信箱的話，幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何確認信箱。
如果資料庫裡面有你的電子信箱的話，幾分鐘之內你就會收到一封電子郵件，說明如何確認信箱。
-
已經登入了。
已經登入了。
-
你還可以再試一次，失敗的話帳號就會鎖定了。
你還可以再試一次，失敗的話帳號就會鎖定了。
-
密碼改了
密碼改了
Password modificata -
跟 %{kind} 認證失敗，原因是：%{reason}。
跟 %{kind} 認證失敗，原因是：%{reason}。
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy