Diaspora/Diaspora
-
你的使用者名稱會被鎖定,在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。
你的使用者名稱會被鎖定,在同一個豆莢內不能用舊帳號重新註冊。
您的用户名会被锁定,不能重新注册。 -
一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號,請在下方輸入你的密碼。
一旦確定刪除則無法復原。如果確定要刪除帳號,請在下方輸入你的密碼。
这将无法撤销!如果您真的确定要这么做,请输入您的密码。 -
隱私設定
隱私設定
隐私设置 -
忽視的使用者
忽視的使用者
忽略的用户 -
停止忽視
停止忽視
停止忽略 -
你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間,感謝你試用 diaspora*
你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間,感謝你試用 diaspora*
您的帐号已经锁定。完成关闭大约需要 20 分钟的时间。感谢您使用 Diaspora。 -
請輸入你目前的密碼來關帳號。
請輸入你目前的密碼來關帳號。
请输入您目前的密码关闭帐号。 -
輸入的密碼與你目前的密碼不符。
輸入的密碼與你目前的密碼不符。
输入的密码与您的密码不符。 -
嗨,你好!
嗨,你好!
嗨,您好! -
diaspora* 社群歡迎你的加入!
diaspora* 社群歡迎你的加入!
Diaspora 社区欢迎您的到来 -
帥!帶我去 diaspora* 吧
帥!帶我去 diaspora* 吧
棒极了!带我去 Diaspora* -
你是誰?
你是誰?
您是哪位? -
你對什麼有興趣?
你對什麼有興趣?
您对什么有兴趣? -
標籤讓你可以討論及追蹤你有興趣的話題。也是在 diaspora* 找到新朋友的好方法。
標籤讓你可以討論及追蹤你有興趣的話題。也是在 diaspora* 找到新朋友的好方法。
标签让您可以讨论关注您的兴趣。并且也是在 Diaspora 找到新朋友的好办法。 -
試試看追蹤像是 #藝術, #電影, #gif 等標籤。
試試看追蹤像是 #藝術, #電影, #gif 等標籤。
试试看关注如 #艺术,#电影, #gif 之类的标签。 -
密碼已經變更了。從現在起你可以用新的密碼登入。
密碼已經變更了。從現在起你可以用新的密碼登入。
密码更改成功 -
密碼更改失敗
密碼更改失敗
密码更改失败 -
語言已經更改了
語言已經更改了
语言更改成功 -
電子信箱 %{email} 已經開通了
電子信箱 %{email} 已經開通了
电子邮箱地址 %{email} 已激活 -
無法開通電子信箱。連結不對嗎?
無法開通電子信箱。連結不對嗎?
电子邮箱地址无法激活。链接错误?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy