Diaspora/Diaspora
-
開始跟你分享了！
開始跟你分享了！
刚开始与您分享内容！ -
看 %{name} 的個人檔案
看 %{name} 的個人檔案
看 %{name} 的个人资料 -
回或看 %{name} 的貼文 >
回或看 %{name} 的貼文 >
回复或查看 %{name} 的内容 -
%{name} 在 diaspora* 提到了你
%{name} 在 diaspora* 提到了你
%{name} 在 Diaspora* 上发布的内容中提到了您 -
回或看這次對話 >
回或看這次對話 >
回复或查看对话 > -
%{name} 稱讚你的貼文
%{name} 稱讚你的貼文
%{name} 刚赞了您发布的内容： -
看貼文 >
看貼文 >
查看内容 > -
%{name} 轉貼了你的貼文
%{name} 轉貼了你的貼文
%{name} 转发了您的内容。 -
看貼文 >
看貼文 >
查看内容 > -
請開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}
請開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}
请激活您的电子邮箱地址 %{unconfirmed_email} -
請點以下連結，來開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}：
請點以下連結，來開通你新的電子信箱 %{unconfirmed_email}：
请点击以下链接激活您的电子邮箱地址 %{unconfirmed_email} ： -
那是你喔！
那是你喔！
这是您自己！ -
符合%{search_term}的使用者：
符合%{search_term}的使用者：
搜索结果： -
嘿！搜尋要有目標。
嘿！搜尋要有目標。
嘿！ 搜索必须要有目标呀。 -
...找不到任何東西。
...找不到任何東西。
找不到相关内容。 -
在找標記為 %{tag_link} 的貼文嗎？
在找標記為 %{tag_link} 的貼文嗎？
在找标记为 %{tag_link} 的内容吗？ -
%{name} 還沒跟你分享任何貼文！
%{name} 還沒跟你分享任何貼文！
%{name} 暂未和您分享内容！ -
聯絡人不存在！
聯絡人不存在！
好友不存在！ -
帳號已經關閉了。
帳號已經關閉了。
此帐号已经关闭 -
自我介紹
自我介紹
自我介绍
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy