WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Има новорегистриран потребител ({{value}}), очакващ вашето одобрение:
Има новорегистриран потребител ({{value}}), очакващ вашето одобрение:
有位新用戶 ({{value}}) 已經完成註冊，正等候您的審核： -
Информацията за профила ви
Информацията за профила ви
您的 Redmine 帳號資訊 -
Можете да използвате вашия {{value}} профил за вход.
Можете да използвате вашия {{value}} профил за вход.
您可以使用 {{value}} 帳號登入 Redmine 網站。 -
За да смените паролата си, използвайте следния линк:
За да смените паролата си, използвайте следния линк:
欲變更您的 Redmine 網站密碼, 請點選以下鏈結: -
За да активирате профила си използвайте следния линк:
За да активирате профила си използвайте следния линк:
欲啟用您的 Redmine 帳號, 請點選以下鏈結: -
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} 個指派給您的項目，將於 {{days}} 天之內到期： -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki 頁面已被 {{author}} 新增。 -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki 頁面已被 {{author}} 更新。 -
Заявка за активиране на профил в {{value}}
Заявка за активиране на профил в {{value}}
Redmine 帳號啟用需求通知 -
Вашата парола ({{value}})
Вашата парола ({{value}})
您的 Redmine 網站密碼 -
Активация на профил ({{value}})
Активация на профил ({{value}})
啟用您的 Redmine 帳號 -
{{count}} issue(s) due in the next days
{{count}} issue(s) due in the next days
您有 {{count}} 個項目即將到期 -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki 頁面已被新增 -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki 頁面已被更新 -
Профилът ви е активиран. Вече може да влезете в системата.
Профилът ви е активиран. Вече може да влезете в системата.
您的帳號已經啟用，可用它登入系統。 -
Невалиден потребител или парола.
Невалиден потребител или парола.
帳戶或密碼不正確 -
Изпратен ви е e-mail с инструкции за избор на нова парола.
Изпратен ви е e-mail с инструкции за избор на нова парола.
包含選擇新密碼指示的電子郵件，已經寄出給您。 -
Паролата е успешно променена.
Паролата е успешно променена.
帳戶新密碼已儲存 -
Профилът Ви е създаден и очаква одобрение от администратор.
Профилът Ви е създаден и очаква одобрение от администратор.
您的帳號已經建立，正在等待管理員的審核。 -
Профилът е създаден успешно.
Профилът е създаден успешно.
帳號已建立成功。欲啟用您的帳號，請點擊系統確認信函中的啟用連結。