WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Позволено е изброяване (с разделител запетая).
Позволено е изброяване (с разделител запетая).
可輸入多個值（須以逗號分隔）。 -
One line for each value
One line for each value
一列輸入一個值 -
Сменен фабричния администраторски профил
Сменен фабричния администраторски профил
已變更預設管理員帳號內容 -
Изтриване на отделеното време
Изтриване на отделеното време
刪除已報工的時數 -
{{hours}} часа са отделени на задачите, които искате да изтриете. Какво избирате?
{{hours}} часа са отделени на задачите, които искате да изтриете. Какво избирате?
您即將刪除的項目已報工 {{hours}} 小時. 您的選擇是？ -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
這份差異已被截短以符合顯示行數之最大值 -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
您尚未設定電子郵件傳送方式，因此提醒選項已被停用。 請在 config/email.yml 中設定 SMTP 之後，重新啟動 Redmine，以啟用電子郵件提醒選項。 -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
重新設定其列舉值為： -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
目前有 {{count}} 個物件使用此列舉值。 -
Възможност за писане в хранилището с файлове
Възможност за писане в хранилището с файлове
可寫入附加檔案目錄 -
Публикувана е нова задача с номер {{id}} (от {{author}}).
Публикувана е нова задача с номер {{id}} (от {{author}}).
項目 {{id}} 已被 {{author}} 通報。 -
Премахване на връзките с категорията
Премахване на връзките с категорията
移除這些項目的分類 -
Има задачи ({{count}}) обвързани с тази категория. Какво ще изберете?
Има задачи ({{count}}) обвързани с тази категория. Какво ще изберете?
有 ({{count}}) 個項目被指派到此分類. 請選擇您想要的動作？ -
Преобвързване с категория
Преобвързване с категория
重新指派這些項目至其它分類 -
Задача {{id}} е обновена (от {{author}}).
Задача {{id}} е обновена (от {{author}}).
項目 {{id}} 已被 {{author}} 更新。 -
Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните задачи?
Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните задачи?
確定刪除已選擇的項目？ -
Отбелязване и приключване на задачи от ревизии
Отбелязване и приключване на задачи от ревизии
送交訊息中參照(或修正)項目之關鍵字 -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} 已新增 -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} 從 {{old}} 變更為 {{new}} -
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} 已刪除 ({{old}})