WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Uloge, područja aktivnosti, statusi aktivnosti i tok promjena statusa nisu konfigurisane. Krajnje je preporučeno da učitate tekuđe postavke. Kasnije ćete ih moći mjenjati po svojim potrebama.
Uloge, područja aktivnosti, statusi aktivnosti i tok promjena statusa nisu konfigurisane. Krajnje je preporučeno da učitate tekuđe postavke. Kasnije ćete ih moći mjenjati po svojim potrebama.
ロール、トラッカー、チケットのステータス、ワークフローがまだ設定されていません。 デフォルト設定のロードを強くお勧めします。ロードした後、それを修正することができます。 -
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？ -
U direktorij plugin-ova se može pisati
U direktorij plugin-ova se može pisati
Plugin assetsディレクトリに書き込み可能 -
Sigurno želite izbrisati ovaj projekat i njegove podatke ?
Sigurno želite izbrisati ovaj projekat i njegove podatke ?
本当にこのプロジェクトと関連データを削除してもよろしいですか？ -
Samo mala slova (a-z), brojevi i crtice su dozvoljeni.<br />Nakon snimanja, identifikator se ne može mijenjati.
Samo mala slova (a-z), brojevi i crtice su dozvoljeni.
<br />Nakon snimanja, identifikator se ne može mijenjati.英小文字(a-z)と数字とダッシュ(-)が使えます。<br />一度保存すると、識別子は変更できません。 -
Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost:
Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost:
記録された作業時間をこのチケットに再割り当て： -
npr. ^[A-Z0-9]+$
npr. ^[A-Z0-9]+$
例) ^[A-Z0-9]+$ -
Odaberi ili ispravi redmine korisnika mapiranog za svako korisničko ima nađeno u logu repozitorija. Korisnici sa istim imenom u redmineu i u repozitoruju se automatski mapiraju.
Odaberi ili ispravi redmine korisnika mapiranog za svako korisničko ima nađeno u logu repozitorija. Korisnici sa istim imenom u redmineu i u repozitoruju se automatski mapiraju.
リポジトリのログから検出されたユーザー名をどのRedmineユーザーに関連づけるのか選択してください。 ログ上のユーザー名またはメールアドレスがRedmineのユーザーと一致する場合は自動的に関連づけられます。 -
RMagick je dostupan (opciono)
RMagick je dostupan (opciono)
RMagickが使用可能 (オプション) -
Odaberi događaje za koje će se slati email notifikacija.
Odaberi događaje za koje će se slati email notifikacija.
どのメール通知を送信するか、アクションを選択してください。 -
Odaberi module koje želite u ovom projektu:
Odaberi module koje želite u ovom projektu:
このプロジェクトで使用するモジュールを選択してください: -
Primjenjeno u setu promjena {{value}}.
Primjenjeno u setu promjena {{value}}.
更新履歴 {{value}} で適用されました。 -
Podprojekt(i): {{value}} će takođe biti izbrisani.
Podprojekt(i): {{value}} će takođe biti izbrisani.
サブプロジェクト {{value}} も削除されます。 -
zadatak počinje danas
zadatak počinje danas
この日に開始するタスク -
zadatak započinje i završava danas
zadatak započinje i završava danas
この日のうちに開始して終了するタスク -
zadatak završava danas
zadatak završava danas
この日に終了するタスク -
Tok statusa nije definisan za ovo područje aktivnosti
Tok statusa nije definisan za ovo područje aktivnosti
このトラッカーにワークフローが定義されていません -
Nedozvoljeni znakovi
Nedozvoljeni znakovi
次の文字は使用できません -
Za projekte koje niste odabrali, primićete samo notifikacije o stavkama koje pratite ili ste u njih uključeni (npr. vi ste autor ili su vama dodjeljenje).
Za projekte koje niste odabrali, primićete samo notifikacije o stavkama koje pratite ili ste u njih uključeni (npr. vi ste autor ili su vama dodjeljenje).
{"未選択のプロジェクトでは、ウォッチまたは関係しているチケット(例" => "自分が報告者もしくは担当者であるチケット)のみメールが送信されます。"} -
{{value}} je napisao/la:
{{value}} je napisao/la:
{{value}} は書きました: