WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Godina
Godina
年 -
juče
juče
昨日 -
Novi korisnik ({{value}}) se registrovao. Korisnički račun čeka vaše odobrenje za aktivaciju:
Novi korisnik ({{value}}) se registrovao. Korisnički račun čeka vaše odobrenje za aktivaciju:
新しいユーザ {{value}} が登録されました。このアカウントはあなたの承認待ちです： -
Informacija o vašem korisničkom računu
Informacija o vašem korisničkom računu
アカウント情報 -
Možete koristiti vaš {{value}} korisnički račun za prijavu na sistem.
Možete koristiti vaš {{value}} korisnički račun za prijavu na sistem.
{{value}} アカウントを使ってにログインできます。 -
Za promjenu lozinke, kliknite na sljedeći link:
Za promjenu lozinke, kliknite na sljedeći link:
パスワードを変更するには、以下のリンクをクリックしてください: -
Za aktivaciju vašeg korisničkog računa, kliknite na sljedeći link:
Za aktivaciju vašeg korisničkog računa, kliknite na sljedeći link:
アカウント登録を完了するには、以下のアドレスをクリックしてください: -
{{count}} aktivnost(i) koje su dodjeljenje vama u narednim {{days}} danima:
{{count}} aktivnost(i) koje su dodjeljenje vama u narednim {{days}} danima:
{{count}}件の担当チケットの期日が{{days}}日以内に到来します: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
{{author}} によってWikiページ {{page}} が追加されました。 -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
{{author}} によってWikiページ {{page}} が更新されました。 -
{{value}} zahtjev za aktivaciju korisničkog računa
{{value}} zahtjev za aktivaciju korisničkog računa
{{value}} アカウントの承認要求 -
Vaša {{value}} lozinka
Vaša {{value}} lozinka
{{value}} パスワード再発行 -
Aktivirajte {{value}} vaš korisnički račun
Aktivirajte {{value}} vaš korisnički račun
{{value}} アカウント登録の確認 -
{{count}} aktivnost(i) u kašnjenju u narednim danima
{{count}} aktivnost(i) u kašnjenju u narednim danima
{{count}}件のチケットが期日間近です -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
Wikiページ {{page}} が追加されました -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
Wikiページ {{page}} が更新されました -
Vaš nalog je aktiviran. Možete se prijaviti.
Vaš nalog je aktiviran. Možete se prijaviti.
アカウントが有効になりました。ログインできます。 -
Pogrešan korisnik ili lozinka
Pogrešan korisnik ili lozinka
ユーザ名もしくはパスワードが無効 -
Email sa uputstvima o izboru nove šifre je poslat na vašu adresu.
Email sa uputstvima o izboru nove šifre je poslat na vašu adresu.
新しいパスワードのメールを送信しました。 -
Lozinka je uspješno promjenjena.
Lozinka je uspješno promjenjena.
パスワードが更新されました。