WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Lozinka je uspješno promjenjena.
Lozinka je uspješno promjenjena.
パスワードが更新されました。 -
Vaš nalog je kreiran i čeka odobrenje administratora.
Vaš nalog je kreiran i čeka odobrenje administratora.
アカウントは作成済みで、管理者の承認待ちです。 -
Nalog je uspješno kreiran. Da bi ste aktivirali vaš nalog kliknite na link koji vam je poslat.
Nalog je uspješno kreiran. Da bi ste aktivirali vaš nalog kliknite na link koji vam je poslat.
アカウントが作成されました。 -
Nepoznati korisnik.
Nepoznati korisnik.
ユーザが存在しません。 -
Nalog je uspješno promjenen.
Nalog je uspješno promjenen.
アカウントが更新されました。 -
Pogrešna lozinka
Pogrešna lozinka
パスワードが違います -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
APIアクセスキーを初期化しました。 -
Ovaj nalog koristi eksterni izvor prijavljivanja. Ne mogu da promjenim šifru.
Ovaj nalog koristi eksterni izvor prijavljivanja. Ne mogu da promjenim šifru.
このアカウントでは外部認証を使っています。パスワードは変更できません。 -
Podrazumjevana konfiguracija uspječno učitana.
Podrazumjevana konfiguracija uspječno učitana.
デフォルト設定をロードしました。 -
Došlo je do greške pri slanju emaila ({{value}})
Došlo je do greške pri slanju emaila ({{value}})
メール送信中にエラーが発生しました ({{value}}) -
Email je poslan {{value}}
Email je poslan {{value}}
{{value}} 宛にメールを送信しました。 -
Neuspješno snimanje {{count}} aktivnosti na {{total}} izabrano: {{ids}}.
Neuspješno snimanje {{count}} aktivnosti na {{total}} izabrano: {{ids}}.
{{total}}件のうち{{count}}件のチケットが保存できませんでした: {{ids}}. -
Vaš RSS pristup je resetovan.
Vaš RSS pristup je resetovan.
RSSアクセスキーを初期化しました。 -
Stranica kojoj pokušavate da pristupite ne postoji ili je uklonjena.
Stranica kojoj pokušavate da pristupite ne postoji ili je uklonjena.
アクセスしようとしたページは存在しないか削除されています。 -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
チケットの進捗が更新されました。 -
{"Konflikt" => "podaci su izmjenjeni od strane drugog korisnika."}
{"Konflikt" => "podaci su izmjenjeni od strane drugog korisnika."}
別のユーザがデータを更新しています。 -
Nijedna aktivnost nije izabrana! Molim, izaberite aktivnosti koje želite za ispravljate.
Nijedna aktivnost nije izabrana! Molim, izaberite aktivnosti koje želite za ispravljate.
チケットが選択されていません! 更新対象のチケットを選択してください。 -
Niste ovlašćeni da pristupite ovoj stranici.
Niste ovlašćeni da pristupite ovoj stranici.
このページにアクセスするには認証が必要です。 -
Uspješna konekcija.
Uspješna konekcija.
接続しました。 -
Uspješno kreiranje.
Uspješno kreiranje.
作成しました。