WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Ukloni kategoriju
Ukloni kategoriju
カテゴリの割り当てを削除する -
Neke aktivnosti ({{count}}) pripadaju ovoj kategoriji. Sigurno to želite uraditi ?
Neke aktivnosti ({{count}}) pripadaju ovoj kategoriji. Sigurno to želite uraditi ?
{{count}}件のチケットがこのカテゴリに割り当てられています。 -
Ponovo dodijeli ovu kategoriju
Ponovo dodijeli ovu kategoriju
チケットをこのカテゴリに再割り当てする -
Aktivnost {{id}} je izmjenjena od {{author}}.
Aktivnost {{id}} je izmjenjena od {{author}}.
チケット {{id}} が {{author}} によって更新されました。 -
Sigurno želite izbrisati odabranu/e aktivnost/i ?
Sigurno želite izbrisati odabranu/e aktivnost/i ?
本当に選択したチケットを削除しますか？ -
Referenciranje i zatvaranje aktivnosti putem "commit" poruka
Referenciranje i zatvaranje aktivnosti putem "commit" poruka
コミットメッセージ内でチケットの参照/修正 -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} を追加 -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} を {{old}} から {{new}} に変更 -
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} を削除 ({{old}}) -
{{label}} set to {{value}}
{{label}} set to {{value}}
{{label}} を {{value}} にセット -
Broj znakova između {{min}} i {{max}}.
Broj znakova između {{min}} i {{max}}.
長さは{{min}}から{{max}}文字までです。 -
Multiple values allowed (one line for each value).
Multiple values allowed (one line for each value).
(1行ごとに書くことで)複数の値を設定できます。 -
Učitaj tekuću konfiguraciju
Učitaj tekuću konfiguraciju
デフォルト設定をロード -
0 znači bez restrikcije
0 znači bez restrikcije
0だと無制限になります -
Uloge, područja aktivnosti, statusi aktivnosti i tok promjena statusa nisu konfigurisane. Krajnje je preporučeno da učitate tekuđe postavke. Kasnije ćete ih moći mjenjati po svojim potrebama.
Uloge, područja aktivnosti, statusi aktivnosti i tok promjena statusa nisu konfigurisane. Krajnje je preporučeno da učitate tekuđe postavke. Kasnije ćete ih moći mjenjati po svojim potrebama.
ロール、トラッカー、チケットのステータス、ワークフローがまだ設定されていません。 デフォルト設定のロードを強くお勧めします。ロードした後、それを修正することができます。 -
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Are you sure you want to continue?
いくつかまたはすべての権限をあなた自身から剥奪しようとしているため、このプロジェクトを編集できなくなるかもしれません。 本当に続けてもよろしいですか？ -
U direktorij plugin-ova se može pisati
U direktorij plugin-ova se može pisati
Plugin assetsディレクトリに書き込み可能 -
Sigurno želite izbrisati ovaj projekat i njegove podatke ?
Sigurno želite izbrisati ovaj projekat i njegove podatke ?
本当にこのプロジェクトと関連データを削除してもよろしいですか？ -
Samo mala slova (a-z), brojevi i crtice su dozvoljeni.<br />Nakon snimanja, identifikator se ne može mijenjati.
Samo mala slova (a-z), brojevi i crtice su dozvoljeni.
<br />Nakon snimanja, identifikator se ne može mijenjati.英小文字(a-z)と数字とダッシュ(-)が使えます。<br />一度保存すると、識別子は変更できません。 -
Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost:
Preraspodjeli prijavljeno vrijeme na ovu aktivnost:
記録された作業時間をこのチケットに再割り当て：