WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Text de benvinguda
Text de benvinguda
Welcome text -
Comprimeix l'historial del wiki
Comprimeix l'historial del wiki
Wiki history compression -
actiu
actiu
active -
bloquejat
bloquejat
locked -
informat
informat
registered -
i
i
and -
false
false
false -
Segur?
Segur?
Are you sure ? -
Assigna les hores informades al projecte
Assigna les hores informades al projecte
Assign reported hours to the project -
{{count}} caràcters com a màxim.
{{count}} caràcters com a màxim.
{{count}} characters maximum. -
Com a mínim ha de tenir {{count}} caràcters.
Com a mínim ha de tenir {{count}} caràcters.
Must be at least {{count}} characters long. -
Es permeten valors múltiples (separats per una coma).
Es permeten valors múltiples (separats per una coma).
Multiple values allowed (comma separated). -
Una línia per a cada valor
Una línia per a cada valor
One line for each value -
S'ha canviat el compte d'administrador predeterminat
S'ha canviat el compte d'administrador predeterminat
Default administrator account changed -
Suprimeix les hores informades
Suprimeix les hores informades
Delete reported hours -
S'han informat {{hours}} hores en els assumptes que aneu a suprimir. Què voleu fer?
S'han informat {{hours}} hores en els assumptes que aneu a suprimir. Què voleu fer?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? -
Aquestes diferències s'han trucat perquè excedeixen la mida màxima que es pot mostrar.
Aquestes diferències s'han trucat perquè excedeixen la mida màxima que es pot mostrar.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
El lliurament per correu electrònic no està configurat i les notificacions estan inhabilitades. Configureu el servidor SMTP a config/email.yml i reinicieu l'aplicació per habilitar-lo.
El lliurament per correu electrònic no està configurat i les notificacions estan inhabilitades. Configureu el servidor SMTP a config/email.yml i reinicieu l'aplicació per habilitar-lo.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Torna a assignar-los a aquest valor:
Torna a assignar-los a aquest valor:
Reassign them to this value: -
{{count}} objectes estan assignats a aquest valor.
{{count}} objectes estan assignats a aquest valor.
{{count}} objects are assigned to this value.