WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Per a canviar la contrasenya, feu clic en l'enllaç següent:
Per a canviar la contrasenya, feu clic en l'enllaç següent:
לשינו סיסמת ה-Redmine שלך,לחץ על הקישור הבא: -
Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç següent:
Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç següent:
להפעלת חשבון ה-Redmine שלך, לחץ על הקישור הבא: -
{{count}} assumptes que teniu assignades venceran els següents {{days}} dies:
{{count}} assumptes que teniu assignades venceran els següents {{days}} dies:
{{count}} נושאים שמיועדים אליך מיועדים להגשה בתוך {{days}} ימים: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
Sol·licitud d'activació del compte de {{value}}
Sol·licitud d'activació del compte de {{value}}
בקשת הפעלה לחשבון {{value}} -
Contrasenya de {{value}}
Contrasenya de {{value}}
סיסמת ה-{{value}} שלך -
Activació del compte de {{value}}
Activació del compte de {{value}}
הפעלת חשבון {{value}} -
%d assumptes venceran els següents {{count}} dies
%d assumptes venceran els següents {{count}} dies
{{count}} נושאים מיעדים להגשה בימים הקרובים -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated -
El compte s'ha activat. Ara podeu entrar.
El compte s'ha activat. Ara podeu entrar.
חשבונך הופעל. אתה יכול להתחבר כעת. -
Usuari o contrasenya invàlid
Usuari o contrasenya invàlid
שם משתמש או סיסמה שגויים -
S'ha enviat un correu electrònic amb instruccions per a seleccionar una contrasenya nova.
S'ha enviat un correu electrònic amb instruccions per a seleccionar una contrasenya nova.
דוא"ל עם הוראות לבחירת סיסמה חדשה נשלח אליך. -
La contrasenya s'ha modificat correctament.
La contrasenya s'ha modificat correctament.
הסיסמה עודכנה בהצלחה! -
S'ha creat el compte i ara està pendent de l'aprovació de l'administrador.
S'ha creat el compte i ara està pendent de l'aprovació de l'administrador.
החשבון שלך נוצר ועתה מחכה לאישור מנהל המערכת. -
El compte s'ha creat correctament. Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç que us han enviat per correu electrònic.
El compte s'ha creat correctament. Per a activar el compte, feu clic en l'enllaç que us han enviat per correu electrònic.
החשבון נוצר בהצלחה. להפעלת החשבון לחץ על הקישור שנשלח לדוא"ל שלך. -
Usuari desconegut.
Usuari desconegut.
משתמש לא מוכר. -
El compte s'ha actualitzat correctament.
El compte s'ha actualitzat correctament.
החשבון עודכן בהצלחה! -
Contrasenya incorrecta
Contrasenya incorrecta
סיסמה שגויה