WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Skal være mindst {{count}} karakterer lang.
Skal være mindst {{count}} karakterer lang.
Must be at least {{count}} characters long. -
Adskillige værdier tilladt (adskilt med komma).
Adskillige værdier tilladt (adskilt med komma).
Multiple values allowed (comma separated). -
En linje for hver værdi
En linje for hver værdi
One line for each value -
Standard administratorkonto ændret
Standard administratorkonto ændret
Default administrator account changed -
Slet registrerede timer
Slet registrerede timer
Delete reported hours -
{{hours}} timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?
{{hours}} timer er registreret på denne sag som du er ved at slette. Hvad vil du gøre?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ? -
Listen over forskelle er bleve afkortet da den overstiger den maksimale størrelse der kan vises.
Listen over forskelle er bleve afkortet da den overstiger den maksimale størrelse der kan vises.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed. -
Email-afsendelse er ikke indstillet og notifikationer er defor slået fra. Konfigurér din SMTP server i config/email.yml og genstart applikationen for at aktivere email-afsendelse.
Email-afsendelse er ikke indstillet og notifikationer er defor slået fra. Konfigurér din SMTP server i config/email.yml og genstart applikationen for at aktivere email-afsendelse.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
FLyt dem til denne værdi:
FLyt dem til denne værdi:
Reassign them to this value: -
{{count}} objekter er tildelt denne værdi.
{{count}} objekter er tildelt denne værdi.
{{count}} objects are assigned to this value. -
Filarkiv er skrivbar
Filarkiv er skrivbar
Attachments directory writable -
Sag {{id}} er rapporteret af {{author}}.
Sag {{id}} er rapporteret af {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}. -
Slet tildelinger af kategori
Slet tildelinger af kategori
Remove category assignments -
Nogle sager ({{count}}) er tildelt denne kategori. Hvad ønsker du at gøre?
Nogle sager ({{count}}) er tildelt denne kategori. Hvad ønsker du at gøre?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ? -
Tildel sager til denne kategori
Tildel sager til denne kategori
Reassign issues to this category -
Sag {{id}} er blevet opdateret af {{author}}.
Sag {{id}} er blevet opdateret af {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}. -
Er du sikker på du ønsker at slette den/de valgte sag(er)?
Er du sikker på du ønsker at slette den/de valgte sag(er)?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ? -
Referer og løser sager i commit-beskeder
Referer og løser sager i commit-beskeder
Referencing and fixing issues in commit messages -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added -
{{label}} ændret fra {{old}} til {{new}}
{{label}} ændret fra {{old}} til {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}