WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
'{{page}}' wikisiden er blevet opdateret
'{{page}}' wikisiden er blevet opdateret
'{{page}}' wiki page has been updated -
Din konto er aktiveret. Du kan nu logge ind.
Din konto er aktiveret. Du kan nu logge ind.
Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle. -
Ugyldig bruger og/eller kodeord
Ugyldig bruger og/eller kodeord
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana -
En email med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig.
En email med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig.
Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi. -
Kodeordet er opdateret.
Kodeordet er opdateret.
Salasanan päivitys onnistui. -
Din konto er oprettet, og afventer administrators godkendelse.
Din konto er oprettet, og afventer administrators godkendelse.
Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää. -
Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen skal du klikke på linket i den tilsendte email.
Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen skal du klikke på linket i den tilsendte email.
Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi. -
Ukendt bruger.
Ukendt bruger.
Tuntematon käyttäjä. -
Kontoen er opdateret.
Kontoen er opdateret.
Tilin päivitys onnistui. -
Forkert kodeord
Forkert kodeord
Väärä salasana -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
Denne konto benytter en ekstern sikkerhedsgodkendelse. Det er ikke muligt at skifte kodeord.
Denne konto benytter en ekstern sikkerhedsgodkendelse. Det er ikke muligt at skifte kodeord.
Tämä tili käyttää ulkoista tunnistautumisjärjestelmää. Salasanaa ei voi muuttaa. -
Standardopsætningen er indlæst.
Standardopsætningen er indlæst.
Vakioasetusten palautus onnistui. -
En fejl opstod under afsendelse af email ({{value}})
En fejl opstod under afsendelse af email ({{value}})
Sähköpostilähetyksessä tapahtui virhe ({{value}}) -
En email er sendt til {{value}}
En email er sendt til {{value}}
Sähköposti on lähetty osoitteeseen {{value}} -
Det mislykkedes at gemme {{count}} sage(r) på {{total}} valgt: {{ids}}.
Det mislykkedes at gemme {{count}} sage(r) på {{total}} valgt: {{ids}}.
{{count}} Tapahtum(an/ien) tallennus epäonnistui {{total}} valitut: {{ids}}. -
Din adgangsnøgle til RSS er nulstillet.
Din adgangsnøgle til RSS er nulstillet.
RSS salasana on nollaantunut. -
Siden du forsøger at tilgå eksisterer ikke eller er blevet fjernet.
Siden du forsøger at tilgå eksisterer ikke eller er blevet fjernet.
Hakemaasi sivua ei löytynyt tai se on poistettu. -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated. -
Data er opdateret af en anden bruger.
Data er opdateret af en anden bruger.
Toinen käyttäjä on päivittänyt tiedot.