WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

version_status_closed

geschlossen
geschlossen

closed
version_status_locked

gesperrt
gesperrt

locked
version_status_open

offen
offen

open
warning_attachments_not_saved

{{count}} Datei(en) konnten nicht gespeichert werden.
{{count}} Datei(en) konnten nicht gespeichert werden.

{{count}} file(s) could not be saved.
activerecord.errors.messages.cant_link_an_issue_with_a_descend…
error_unable_delete_issue_status
field_parent_issue
label_profile
label_project_copy_notifications
label_subtask_plural
permission_manage_subtasks
error_can_not_delete_custom_field
error_can_not_delete_tracker
error_can_not_remove_role
error_unable_to_connect
field_principal
label_my_page_block
notice_failed_to_save_members
text_zoom_in
text_zoom_out

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy