WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Sofort
Sofort
Valitön -
Niedrig
Niedrig
Matala -
Normal
Normal
Normaali -
Dringend
Dringend
Kiireellinen -
Manager
Manager
Päälikkö -
Reporter
Reporter
Tarkastelija -
Fehler
Fehler
Ohjelmointivirhe -
Feature
Feature
Ominaisuus -
Unterstützung
Unterstützung
Tuki -
Aktivitäten (Zeiterfassung)
Aktivitäten (Zeiterfassung)
Historia (ajan seuranta) -
Dokumentenkategorien
Dokumentenkategorien
Dokumentin luokat -
Ticket-Prioritäten
Ticket-Prioritäten
Tapahtuman tärkeysjärjestys -
System Aktivität
System Aktivität
System Activity -
Dieses Projekt kann nicht archiviert werden.
Dieses Projekt kann nicht archiviert werden.
This project can not be archived -
Das Ticket ist einer abgeschlossenen Version zugeordnet und kann daher nicht wieder geöffnet werden.
Das Ticket ist einer abgeschlossenen Version zugeordnet und kann daher nicht wieder geöffnet werden.
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"Die Standard-Konfiguration konnte nicht geladen werden" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}}
{"Die Standard-Konfiguration konnte nicht geladen werden" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}}
{"Vakioasetuksia ei voitu ladata" => {"{\"value\"=>nil}" => nil}} -
Ticket-Fortschritt wurde nicht geändert.
Ticket-Fortschritt wurde nicht geändert.
Issue done ratios not updated. -
Das Ticket wurde nicht gefunden oder gehört nicht zu diesem Projekt.
Das Ticket wurde nicht gefunden oder gehört nicht zu diesem Projekt.
Tapahtumaa ei löytynyt tai se ei kuulu tähän projektiin -
Es ist kein Status als Standard definiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration (unter "Administration -> Ticket-Status").
Es ist kein Status als Standard definiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration (unter "Administration -> Ticket-Status").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). -
Diesem Projekt ist kein Tracker zugeordnet. Bitte überprüfen Sie die Projekteinstellungen.
Diesem Projekt ist kein Tracker zugeordnet. Bitte überprüfen Sie die Projekteinstellungen.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy