WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
δεν αντιστοιχεί με την επιβεβαίωση
δεν αντιστοιχεί με την επιβεβαίωση
doesn't match confirmation -
δε μπορεί να είναι άδειο
δε μπορεί να είναι άδειο
can't be empty -
πρέπει να είναι ίσον με {{count}}
πρέπει να είναι ίσον με {{count}}
must be equal to {{count}} -
πρέπει να είναι ζυγός
πρέπει να είναι ζυγός
must be even -
έχει κατοχυρωθεί
έχει κατοχυρωθεί
is reserved -
πρέπει να είναι μεγαλύτερο από {{count}}
πρέπει να είναι μεγαλύτερο από {{count}}
must be greater than {{count}} -
πρέπει να είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με {{count}}
πρέπει να είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με {{count}}
must be greater than or equal to {{count}} -
πρέπει να είναι αργότερα από την ημερομηνία έναρξης
πρέπει να είναι αργότερα από την ημερομηνία έναρξης
must be greater than start date -
δεν περιέχεται στη λίστα
δεν περιέχεται στη λίστα
is not included in the list -
είναι άκυρο
είναι άκυρο
is invalid -
πρέπει να είναι μικρότερη από {{count}}
πρέπει να είναι μικρότερη από {{count}}
must be less than {{count}} -
πρέπει να είναι μικρότερο από ή ίσο με {{count}}
πρέπει να είναι μικρότερο από ή ίσο με {{count}}
must be less than or equal to {{count}} -
δεν είναι σωστή ημερομηνία
δεν είναι σωστή ημερομηνία
is not a valid date -
δεν είναι αριθμός
δεν είναι αριθμός
is not a number -
δεν ανήκει στο ίδιο έργο
δεν ανήκει στο ίδιο έργο
doesn't belong to the same project -
πρέπει να είναι μονός
πρέπει να είναι μονός
must be odd -
έχει ήδη κατοχυρωθεί
έχει ήδη κατοχυρωθεί
has already been taken -
έχει πολλούς (μέγ.επιτρ. {{count}} χαρακτήρες)
έχει πολλούς (μέγ.επιτρ. {{count}} χαρακτήρες)
is too long (maximum is {{count}} characters) -
έχει λίγους (ελάχ.επιτρ. {{count}} χαρακτήρες)
έχει λίγους (ελάχ.επιτρ. {{count}} χαρακτήρες)
is too short (minimum is {{count}} characters) -
δεν είναι σωστός ο αριθμός χαρακτήρων (πρέπει να έχει {{count}} χαρακτήρες)
δεν είναι σωστός ο αριθμός χαρακτήρων (πρέπει να έχει {{count}} χαρακτήρες)
is the wrong length (should be {{count}} characters)
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy