WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

field_is_in_roadmap

Issues displayed in roadmap
Issues displayed in roadmap

Assumptes mostrats en la planificació
field_is_public

Public
Public

Públic
field_is_required

Required
Required

Necessari
field_issue

Issue
Issue

Assumpte
field_issue_to

Related issue
Related issue

Assumpte relacionat
field_language

Language
Language

Idioma
field_last_login_on

Last connection
Last connection

Última connexió
field_lastname

Lastname
Lastname

Cognom
field_login

Login
Login

Entrada
field_mail

Email
Email

Correu electrònic
field_mail_notification

Email notifications
Email notifications

Notificacions per correu electrònic
field_max_length

Maximum length
Maximum length

Longitud màxima
field_min_length

Minimum length
Minimum length

Longitud mínima
field_name

Name
Name

Nom
field_new_password

New password
New password

Contrasenya nova
field_notes

Notes
Notes

Notes
field_onthefly

On-the-fly user creation
On-the-fly user creation

Creació de l'usuari «al vol»
field_parent

Subproject of
Subproject of

Subprojecte de
field_parent_title

Parent page
Parent page

Pàgina pare
field_password

Password
Password

Contrasenya

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy