WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"No se ha podido cargar la configuración por defecto"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated.
Ratios de tareas realizadas no actualizado. -
The issue was not found or does not belong to this project
The issue was not found or does not belong to this project
La petición no se encuentra o no está asociada a este proyecto -
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No se ha definido un estado de petición por defecto. Por favor, revise la configuración (en "Administración" -> "Estados de las peticiones"). -
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
Este proyecto no tiene asociados tipos de peticiones. Por favor, revise la configuración. -
The entry does not exist or can not be annotated.
The entry does not exist or can not be annotated.
No existe la entrada o no ha podido ser anotada -
{"An error occurred when trying to access the repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"An error occurred when trying to access the repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Se produjo un error al acceder al repositorio"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
The entry or revision was not found in the repository.
The entry or revision was not found in the repository.
La entrada y/o la revisión no existe en el repositorio. -
Please select a source tracker or role
Please select a source tracker or role
Por favor, elija una categoría o rol de origen -
Please select target tracker(s) and role(s)
Please select target tracker(s) and role(s)
Por favor, elija categoría(s) y perfil(es) destino -
Account
Account
Cuenta -
Active
Active
Activo -
Activity
Activity
Actividad -
Administrator
Administrator
Administrador -
Issues can be assigned to this role
Issues can be assigned to this role
Se pueden asignar peticiones a este perfil -
Assignee
Assignee
Asignado a -
Firstname attribute
Firstname attribute
Cualidad del nombre -
Lastname attribute
Lastname attribute
Cualidad del apellido -
Login attribute
Login attribute
Cualidad del identificador -
Email attribute
Email attribute
Cualidad del Email