WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
must be greater than start date
must be greater than start date
debe ser posterior a la fecha de comienzo -
is not included in the list
is not included in the list
no está incluido en la lista -
is invalid
is invalid
no es válido -
must be less than {{count}}
must be less than {{count}}
debe ser menor que {{count}} -
must be less than or equal to {{count}}
must be less than or equal to {{count}}
debe ser menor que o igual a {{count}} -
is not a valid date
is not a valid date
-
is not a number
is not a number
no es un número -
doesn't belong to the same project
doesn't belong to the same project
no pertenece al mismo proyecto -
must be odd
must be odd
debe ser impar -
has already been taken
has already been taken
ya está en uso -
is too long (maximum is {{count}} characters)
is too long (maximum is {{count}} characters)
es demasiado largo ({{count}} caracteres máximo) -
is too short (minimum is {{count}} characters)
is too short (minimum is {{count}} characters)
es demasiado corto ({{count}} caracteres mínimo) -
is the wrong length (should be {{count}} characters)
is the wrong length (should be {{count}} characters)
no tiene la longitud correcta ({{count}} caracteres exactos) -
Activate
Activate
Activar -
Add
Add
Añadir -
Annotate
Annotate
Anotar -
Apply
Apply
Aceptar -
Archive
Archive
Archivar -
Back
Back
Atrás -
Cancel
Cancel
Cancelar
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy