WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

field_editable

Editable
Editable

Editagarria
field_effective_date

Date
Date

Data
field_estimated_hours

Estimated time
Estimated time

Estimatutako denbora
field_field_format

Format
Format

Formatua
field_filename

File
File

Fitxategia
field_filesize

Size
Size

Tamaina
field_firstname

Firstname
Firstname

Izena
field_fixed_version

Target version
Target version

Helburuko bertsioa
field_group_by

Group results by
Group results by

Emaitzak honegatik taldekatu
field_hide_mail

Hide my email address
Hide my email address

Nire eposta helbidea ezkutatu
field_homepage

Homepage
Homepage

Orri nagusia
field_host

Host
Host

Ostalaria
field_hours

Hours
Hours

Ordu
field_identifier

Identifier
Identifier

Identifikatzailea
field_identity_url

OpenID URL
OpenID URL

OpenID URLa
field_is_closed

Issue closed
Issue closed

Itxitako arazoa
field_is_default

Default value
Default value

Lehenetsitako balioa
field_is_filter

Used as a filter
Used as a filter

Iragazki moduan erabilita
field_is_for_all

For all projects
For all projects

Proiektu guztietarako
field_is_in_roadmap

Issues displayed in roadmap
Issues displayed in roadmap

Arazoak ibilbide-mapan erakutsi

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy