WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Self-registration
Self-registration
Inscription des nouveaux utilisateurs -
Generate sequential project identifiers
Generate sequential project identifiers
Générer des identifiants de projet séquentiels -
Start calendars on
Start calendars on
Jour de début des calendriers -
Enable WS for repository management
Enable WS for repository management
Activer les WS pour la gestion des dépôts -
Text formatting
Text formatting
Formatage du texte -
Time format
Time format
Format d'heure -
Users display format
Users display format
Format d'affichage des utilisateurs -
Welcome text
Welcome text
Texte d'accueil -
Wiki history compression
Wiki history compression
Compression historique wiki -
active
active
actif -
locked
locked
vérouillé -
registered
registered
enregistré -
and
and
et -
false
false
true -
Are you sure ?
Are you sure ?
Etes-vous sûr ? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Reporter les heures sur le projet -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
{{count}} caractères maximum. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
{{count}} caractères minimum. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Plusieurs valeurs possibles (séparées par des virgules). -
One line for each value
One line for each value
Une ligne par valeur
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy