WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
this year
this year
cette année -
Spent time
Spent time
Temps passé -
Time tracking
Time tracking
Suivi du temps -
today
today
aujourd'hui -
Topics
Topics
Discussions -
Total
Total
Total -
Tracker
Tracker
Tracker -
New tracker
New tracker
Nouveau tracker -
Trackers
Trackers
Trackers -
Update issue done ratios
Update issue done ratios
Mettre à jour l'avancement des demandes -
Updated {{value}} ago
Updated {{value}} ago
Mis à jour il y a {{value}} -
Updated by {{author}} {{age}} ago
Updated by {{author}} {{age}} ago
Mis à jour par {{author}} il y a {{age}} -
Used by
Used by
Utilisé par -
User
User
Utilisateur -
{{value}}'s activity
{{value}}'s activity
Activité de {{value}} -
Anonymous
Anonymous
Anonyme -
I don't want to be notified of changes that I make myself
I don't want to be notified of changes that I make myself
Je ne veux pas être notifié des changements que j'effectue -
For any event on all my projects
For any event on all my projects
Pour tous les événements de tous mes projets -
Only for things I watch or I'm involved in
Only for things I watch or I'm involved in
Seulement pour ce que je surveille ou à quoi je participe -
For any event on the selected projects only...
For any event on the selected projects only...
Pour tous les événements des projets sélectionnés...
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy