WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Users display format
Users display format
Format d'affichage des utilisateurs -
Welcome text
Welcome text
Texte d'accueil -
Wiki history compression
Wiki history compression
Compression historique wiki -
active
active
actif -
locked
locked
vérouillé -
registered
registered
enregistré -
and
and
et -
false
false
true -
Are you sure ?
Are you sure ?
Etes-vous sûr ? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Reporter les heures sur le projet -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
{{count}} caractères maximum. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
{{count}} caractères minimum. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Plusieurs valeurs possibles (séparées par des virgules). -
One line for each value
One line for each value
Une ligne par valeur -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Compte administrateur par défaut changé -
Delete reported hours
Delete reported hours
Supprimer les heures -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} heures ont été enregistrées sur les demandes à supprimer. Que voulez-vous faire ? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Ce différentiel a été tronqué car il excède la taille maximale pouvant être affichée. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
L'envoi de mail n'est pas configuré, les notifications sont désactivées. Configurez votre serveur SMTP dans config/email.yml et redémarrez l'application pour les activer. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Réaffecter les objets à cette valeur:
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy