WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

permission_move_issues

Move issues
Move issues

Mover peticións
permission_protect_wiki_pages

Protect wiki pages
Protect wiki pages

Protexer páxinas wiki
permission_rename_wiki_pages

Rename wiki pages
Rename wiki pages

Renomear páxinas wiki
permission_save_queries

Save queries
Save queries

Gravar consultas
permission_select_project_modules

Select project modules
Select project modules

Seleccionar módulos do proxecto
permission_view_calendar

View calendar
View calendar

Ver calendario
permission_view_changesets

View changesets
View changesets

Ver cambios
permission_view_documents

View documents
View documents

Ver documentos
permission_view_files

View files
View files

Ver arquivos
permission_view_gantt

View gantt chart
View gantt chart

Ver diagrama de Gantt
permission_view_issue_watchers

View watchers list
View watchers list

Ver lista de seguidores
permission_view_issues

View Issues
View Issues

View Issues
permission_view_messages

View messages
View messages

Ver mensaxes
permission_view_time_entries

View spent time
View spent time

Ver tempo dedicado
permission_view_wiki_edits

View wiki history
View wiki history

Ver histórico do wiki
permission_view_wiki_pages

View wiki
View wiki

Ver wiki
project_module_boards

Boards
Boards

Foros
project_module_documents

Documents
Documents

Documentos
project_module_files

Files
Files

Arquivos
project_module_issue_tracking

Issue tracking
Issue tracking

Peticións

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy