WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
{{value}} account activation request
{{value}} account activation request
Petición de activación de conta {{value}} -
Your {{value}} password
Your {{value}} password
O teu contrasinal de {{value}} -
Your {{value}} account activation
Your {{value}} account activation
Activación da conta de {{value}} -
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} petición(s) rematarán nos próximos días -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated -
Your account has been activated. You can now log in.
Your account has been activated. You can now log in.
A súa conta foi activada. Xa pode conectarse. -
Invalid user or password
Invalid user or password
Usuario ou contrasinal inválido. -
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
Enviouse un correo con instrucións para elixir un novo contrasinal. -
Password was successfully updated.
Password was successfully updated.
Contrasinal modificado correctamente. -
Your account was created and is now pending administrator approval.
Your account was created and is now pending administrator approval.
A súa conta creouse e está pendente da aprobación por parte do administrador. -
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Conta creada correctamente. Para activala, faga clic sobre o enlace que se lle enviou por correo. -
Unknown user.
Unknown user.
Usuario descoñecido. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
Conta actualizada correctamente. -
Wrong password
Wrong password
Contrasinal incorrecto. -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
Esta conta utiliza unha fonte de autenticación externa. Non é posible cambiar o contrasinal. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
Configuración por defecto cargada correctamente. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
Ocorreu un error enviando o correo ({{value}})