WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Višestruke vrijednosti su dozvoljene (razdvojene zarezom). -
One line for each value
One line for each value
One line for each value -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Default administrator account changed -
Delete reported hours
Delete reported hours
Obriši prijavljene sate -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} sati je prijavljeno za predmete koje želite obrisati. Što ćete učiniti? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Ovaj diff je odrezan zato što prelazi maksimalnu veličinu koja može biti prikazana. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Premjesti ih ovoj vrijednosti: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objekata je pridruženo toj vrijednosti. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Dozvoljeno pisanje u direktorij za privitke -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Predmet {{id}} je prijavljen (prijavio {{author}}). -
Remove category assignments
Remove category assignments
Ukloni dodjeljivanje kategorija -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Neke predmeti ({{count}}) su dodijeljeni ovoj kategoriji. Što želite uraditi? -
Reassign issues to this category
Reassign issues to this category
Ponovo dodijeli predmete ovoj kategoriji -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Predmet {{id}} je promijenjen {{author}}). -
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Jeste li sigurni da želite obrisati izabrani/e predmet(e)? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added -
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} changed from {{old}} to {{new}}
{{label}} promijenjen iz {{old}} u {{new}} -
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} deleted ({{old}})
{{label}} izbrisano ({{old}})