WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{value}} account activation request
{{value}} account activation request
{{value}} 계정 활성화 요청 -
Your {{value}} password
Your {{value}} password
{{value}} 비밀번호 -
Your {{value}} account activation
Your {{value}} account activation
{{value}} 계정 활성화 -
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
내일이 만기인 일감 {{count}}개 -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
위키페이지 '{{page}}'이(가) 추가되었습니다. -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'위키페이지 {{page}}'이(가) 수정되었습니다. -
Your account has been activated. You can now log in.
Your account has been activated. You can now log in.
계정이 활성화되었습니다. 이제 로그인 하실수 있습니다. -
Invalid user or password
Invalid user or password
잘못된 계정 또는 비밀번호 -
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
새로운 비밀번호를 위한 메일이 발송되었습니다. -
Password was successfully updated.
Password was successfully updated.
비밀번호가 잘 변경되었습니다. -
Your account was created and is now pending administrator approval.
Your account was created and is now pending administrator approval.
계정이 만들어졌으며 관리자 승인 대기중입니다. -
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
계정이 잘 만들어졌습니다. 계정을 활성화하시려면 받은 메일의 링크를 클릭해주세요. -
Unknown user.
Unknown user.
알려지지 않은 사용자. -
Account was successfully updated.
Account was successfully updated.
계정이 성공적으로 변경되었습니다. -
Wrong password
Wrong password
잘못된 비밀번호 -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
API 접근키가 초기화되었습니다. -
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
이 계정은 외부 인증을 이용합니다. 비밀번호를 변경할 수 없습니다. -
Default configuration successfully loaded.
Default configuration successfully loaded.
기본값을 성공적으로 읽어들였습니다. -
An error occurred while sending mail ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}})
메일을 전송하는 과정에 오류가 발생했습니다. ({{value}}) -
An email was sent to {{value}}
An email was sent to {{value}}
{{value}}님에게 메일이 발송되었습니다.