WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
doesn't match confirmation
doesn't match confirmation
은 확인이 되지 않았습니다 -
can't be empty
can't be empty
은 길이가 0이어서는 안됩니다. -
must be equal to {{count}}
must be equal to {{count}}
은 {{count}}(와)과 같아야 합니다 -
must be even
must be even
은 짝수여야 합니다 -
is reserved
is reserved
은 예약되어 있습니다 -
must be greater than {{count}}
must be greater than {{count}}
은 {{count}}보다 커야 합니다. -
must be greater than or equal to {{count}}
must be greater than or equal to {{count}}
은 {{count}}보다 크거나 같아야 합니다 -
must be greater than start date
must be greater than start date
는 시작날짜보다 커야 합니다 -
is not included in the list
is not included in the list
은 목록에 포함되어 있지 않습니다 -
is invalid
is invalid
은 유효하지 않습니다. -
must be less than {{count}}
must be less than {{count}}
은 {{count}}보다 작어야 합니다 -
must be less than or equal to {{count}}
must be less than or equal to {{count}}
은 {{count}}과 같거나 이하을 요구합니다 -
is not a valid date
is not a valid date
-
is not a number
is not a number
은 숫자가 아닙니다 -
doesn't belong to the same project
doesn't belong to the same project
는 같은 프로젝트에 속해 있지 않습니다 -
must be odd
must be odd
은 홀수여야 합니다 -
has already been taken
has already been taken
은 이미 선택된 겁니다 -
is too long (maximum is {{count}} characters)
is too long (maximum is {{count}} characters)
은 너무 깁니다 (최대 {{count}}자 까지) -
is too short (minimum is {{count}} characters)
is too short (minimum is {{count}} characters)
은 너무 짧습니다 (최소 {{count}}자 까지) -
is the wrong length (should be {{count}} characters)
is the wrong length (should be {{count}} characters)
은 길이가 틀렸습니다 ({{count}}자이어야 합니다.)
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy