WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
์ต๋ {{count}} ๊ธ์ ๊ฐ๋ฅ -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
์ต์ํ {{count}} ๊ธ์ ์ด์์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
๊ตฌ๋ถ์','๋ฅผ ์ด์ฉํด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ ๋ ฅํ ์ ์์ต๋๋ค. -
One line for each value
One line for each value
๊ฐ ๊ฐ ๋น ํ ์ค -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
๊ธฐ๋ณธ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ณ์ ์ด ๋ณ๊ฒฝ -
Delete reported hours
Delete reported hours
๋ณด๊ณ ๋ ์๊ฐ์ ์ญ์ ํ๊ธฐ -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
์ญ์ ํ๋ ค๋ ์ผ๊ฐ์ {{hours}} ์๊ฐ์ด ๋ณด๊ณ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
์ด ์ฐจ์ด์ ์ ํ์ํ ์ ์๋ ์ต๋ ์ค์๋ฅผ ์ด๊ณผํด์ ์ด ์ฐจ์ด์ ์ ์๋ ธ์ต๋๋ค. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
์ด๋ฉ์ผ ์ ๋ฌ์ด ์ค์ ๋์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์๋ฆผ์ด ๋นํ์ฑํ๋์์ต๋๋ค. SMTP์๋ฒ๋ฅผ config/email.yml์์ ์ค์ ํ๊ณ ์ดํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๋ค์ ์์ํ์ญ์์ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋์ํฉ๋๋ค. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
์๋ก์ด ๊ฐ์ ์ค์ : -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} ๊ฐ์ ์ผ๊ฐ์ด ์ด ๊ฐ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์ต๋๋ค. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
ํ์ผ ์ ์ฅ์ ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ๋ฅ -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
{{author}}์ด(๊ฐ) ์ผ๊ฐ {{id}}์(๋ฅผ) ๋ณด๊ณ ํ์์ต๋๋ค. -
Remove category assignments
Remove category assignments
๋ฒ์ฃผ ์ง์ ์ง์ฐ๊ธฐ -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
์ผ๋ถ ์ผ๊ฐ๋ค({{count}}๊ฐ)์ด ์ด ๋ฒ์ฃผ์ ์ง์ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? -
Reassign issues to this category
Reassign issues to this category
์ผ๊ฐ์ ์ด ๋ฒ์ฃผ์ ๋ค์ ์ง์ ํ๊ธฐ -
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
Issue {{id}} has been updated by {{author}}.
{{author}}์ด(๊ฐ) ์ผ๊ฐ {{id}}์(๋ฅผ) ์์ ํ์์ต๋๋ค. -
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
Are you sure you want to delete the selected issue(s) ?
์ ํํ ์ผ๊ฐ์ ์ ๋ง๋ก ์ญ์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น? -
Referencing and fixing issues in commit messages
Referencing and fixing issues in commit messages
์ ์ถ ๋ฉ์์ง์์ ์ผ๊ฐ์ ์ฐธ์กฐํ๊ฑฐ๋ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ -
{{label}} {{value}} added
{{label}} {{value}} added
{{label}}์ {{value}}์ด(๊ฐ) ์ถ๊ฐ๋์์ต๋๋ค.