WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
registered
registered
geregistreerd -
and
and
en -
false
false
false -
Are you sure ?
Are you sure ?
Weet u het zeker? -
Assign reported hours to the project
Assign reported hours to the project
Gerapporteerde uren toevoegen aan dit project -
{{count}} characters maximum.
{{count}} characters maximum.
{{count}} van maximum aantal tekens. -
Must be at least {{count}} characters long.
Must be at least {{count}} characters long.
Moet minstens {{count}} karakters lang zijn. -
Multiple values allowed (comma separated).
Multiple values allowed (comma separated).
Meerdere waarden toegestaan (kommagescheiden). -
One line for each value
One line for each value
Per lijn een waarde -
Default administrator account changed
Default administrator account changed
Standaard beheerderaccount gewijzigd -
Delete reported hours
Delete reported hours
Verwijder gerapporteerde uren -
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
{{hours}} uren werden gerapporteerd op de issue(s) die u wilde verwijderen. Wat wil u doen? -
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.
Deze diff werd afgekort omdat het de maximale weer te geven karakters overschreed. -
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
Email delivery is not configured, and notifications are disabled. Configure your SMTP server in config/email.yml and restart the application to enable them.
E-mailbezorging is niet geconfigureerd. Notificaties zijn uitgeschakeld. Configureer uw SMTP server in config/email.yml en herstart de applicatie om dit te activeren. -
Reassign them to this value:
Reassign them to this value:
Wijs de volgende waarde toe: -
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objects are assigned to this value.
{{count}} objecten zijn toegewezen aan deze waarde. -
Attachments directory writable
Attachments directory writable
Bestandsrepository beschrijfbaar -
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} has been reported by {{author}}.
Issue {{id}} is gerapporteerd (door {{author}}). -
Remove category assignments
Remove category assignments
Verwijder toewijzingen aan deze categorie -
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Some issues ({{count}}) are assigned to this category. What do you want to do ?
Er zijn issues ({{count}}) aan deze categorie toegewezen. Wat wilt u hiermee doen ?