WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
1 comment no comments {{count}} comments ZeroThis plural form is used for numbers like: 0no comments
oneThis plural form is used for numbers like: 11 comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} comments
zeroThis plural form is used for numbers like: 0no comments
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
-
1 open 0 open {{count}} open ZeroThis plural form is used for numbers like: 00 open
oneThis plural form is used for numbers like: 11 open
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} open
zeroThis plural form is used for numbers like: 00 open
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
-
1 open / {{total}} 0 open / {{total}} {{count}} open / {{total}} ZeroThis plural form is used for numbers like: 00 open / {{total}}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 open / {{total}}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} open / {{total}}
zeroThis plural form is used for numbers like: 00 open / {{total}}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
-
1 project no projects {{count}} projects ZeroThis plural form is used for numbers like: 0no projects
oneThis plural form is used for numbers like: 11 project
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} projects
zeroThis plural form is used for numbers like: 0no projects
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
-
Year
Year
Năm -
yesterday
yesterday
hôm qua -
A new user ({{value}}) has registered. The account is pending your approval:
A new user ({{value}}) has registered. The account is pending your approval:
Người dùng ({{value}}) mới đăng ký và cần bạn xác nhận: -
Your account information
Your account information
Thông tin về tài khoản -
You can use your {{value}} account to log in.
You can use your {{value}} account to log in.
Bạn có thể dùng tài khoản {{value}} để đăng nhập. -
To change your password, click on the following link:
To change your password, click on the following link:
Để đổi mật mã, hãy click chuột vào liên kết sau: -
To activate your account, click on the following link:
To activate your account, click on the following link:
Để kích hoạt tài khoản, hãy click chuột vào liên kết sau: -
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days:
{{count}} vấn đề gán cho bạn sẽ hết hạn trong {{days}} ngày tới: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
{{value}} account activation request
{{value}} account activation request
{{value}}: Yêu cầu chứng thực tài khoản -
Your {{value}} password
Your {{value}} password
{{value}}: mật mã của bạn -
Your {{value}} account activation
Your {{value}} account activation
{{value}}: kích hoạt tài khoản -
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days
{{count}} vấn đề hết hạn trong các ngày tới -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated