WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

default_activity_design

Diseño
Diseño

Design
default_activity_development

Desarrollo
Desarrollo

Development
default_doc_category_tech

Documentación técnica
Documentación técnica

Technical documentation
default_doc_category_user

Documentación de usuario
Documentación de usuario

User documentation
default_issue_status_closed

Cerrada
Cerrada

Closed
default_issue_status_feedback

Comentarios
Comentarios

Feedback
default_issue_status_in_progress

En curso
En curso

In Progress
default_issue_status_new

Nueva
Nueva

New
default_issue_status_rejected

Rechazada
Rechazada

Rejected
default_issue_status_resolved

Resuelta
Resuelta

Resolved
default_priority_high

Alta
Alta

High
default_priority_immediate

Inmediata
Inmediata

Immediate
default_priority_low

Baja
Baja

Low
default_priority_normal

Normal
Normal

Normal
default_priority_urgent

Urgente
Urgente

Urgent
default_role_manager

Jefe de proyecto
Jefe de proyecto

Manager
default_role_reporter

Informador
Informador

Reporter
default_tracker_bug

Errores
Errores

Bug
default_tracker_feature

Tareas
Tareas

Feature
default_tracker_support

Soporte
Soporte

Support

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy