WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Alta
Alta
High -
Inmediata
Inmediata
Immediate -
Baja
Baja
Low -
Normal
Normal
Normal -
Urgente
Urgente
Urgent -
Jefe de proyecto
Jefe de proyecto
Manager -
Informador
Informador
Reporter -
Errores
Errores
Bug -
Tareas
Tareas
Feature -
Soporte
Soporte
Support -
Actividades (tiempo dedicado)
Actividades (tiempo dedicado)
Activities (time tracking) -
Categorías del documento
Categorías del documento
Document categories -
Prioridad de las peticiones
Prioridad de las peticiones
Issue priorities -
Actividad del sistema
Actividad del sistema
System Activity -
Este proyecto no puede ser archivado
Este proyecto no puede ser archivado
This project can not be archived -
No se puede reabrir una petición asignada a una versión cerrada
No se puede reabrir una petición asignada a una versión cerrada
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"No se ha podido cargar la configuración por defecto"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"No se ha podido cargar la configuración por defecto"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Ratios de tareas realizadas no actualizado.
Ratios de tareas realizadas no actualizado.
Issue done ratios not updated. -
La petición no se encuentra o no está asociada a este proyecto
La petición no se encuentra o no está asociada a este proyecto
The issue was not found or does not belong to this project -
No se ha definido un estado de petición por defecto. Por favor, revise la configuración (en "Administración" -> "Estados de las peticiones").
No se ha definido un estado de petición por defecto. Por favor, revise la configuración (en "Administración" -> "Estados de las peticiones").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy