WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
erreserbatuta dago
erreserbatuta dago
is reserved -
{{count}} baino handiagoa izan behar du
{{count}} baino handiagoa izan behar du
must be greater than {{count}} -
{{count}} edo handiagoa izan behar du
{{count}} edo handiagoa izan behar du
must be greater than or equal to {{count}} -
hasiera data baino handiagoa izan behar du
hasiera data baino handiagoa izan behar du
must be greater than start date -
ez dago zerrendan
ez dago zerrendan
is not included in the list -
baliogabea da
baliogabea da
is invalid -
{{count}} baino gutxiago izan behar du
{{count}} baino gutxiago izan behar du
must be less than {{count}} -
{{count}} edo gutxiago izan behar du
{{count}} edo gutxiago izan behar du
must be less than or equal to {{count}} -
ez da baliozko data
ez da baliozko data
is not a valid date -
ez da zenbaki bat
ez da zenbaki bat
is not a number -
ez dago proiektu berdinean
ez dago proiektu berdinean
doesn't belong to the same project -
bakoitia izan behar du
bakoitia izan behar du
must be odd -
dagoeneko hartuta dago
dagoeneko hartuta dago
has already been taken -
luzeegia da (maximoa {{count}} karaktere dira)
luzeegia da (maximoa {{count}} karaktere dira)
is too long (maximum is {{count}} characters) -
laburregia da (minimoa {{count}} karaktere dira)
laburregia da (minimoa {{count}} karaktere dira)
is too short (minimum is {{count}} characters) -
luzera ezegokia da ({{count}} karakter izan beharko litzake)
luzera ezegokia da ({{count}} karakter izan beharko litzake)
is the wrong length (should be {{count}} characters) -
Gahitu
Gahitu
Activate -
Gehitu
Gehitu
Add -
Anotatu
Anotatu
Annotate -
Aplikatu
Aplikatu
Apply
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy