WebTranslateIt Software SL/Redmine

text_wiki_page_reassign_children

Orri semeak orri guraso honetara esleitu
Orri semeak orri guraso honetara esleitu

Reassign child pages to this parent page
text_workflow_edit

Hautatu rola eta aztarnaria workflow-a editatzeko
Hautatu rola eta aztarnaria workflow-a editatzeko

Select a role and a tracker to edit the workflow
time.am

am
am

am
time.formats.default

%Y/%m/%d %H:%M
%Y/%m/%d %H:%M

%m/%d/%Y %I:%M %p
time.formats.long

%Y %B %d %H:%M
%Y %B %d %H:%M

%B %d, %Y %H:%M
time.formats.short

%b %d %H:%M
%b %d %H:%M

%d %b %H:%M
time.formats.time

%H:%M
%H:%M

%I:%M %p
time.pm

pm
pm

pm
version_status_closed

itxita
itxita

closed
version_status_locked

blokeatuta
blokeatuta

locked
version_status_open

irekita
irekita

open
warning_attachments_not_saved

{{count}} fitxategi ezin izan d(ir)a gorde.
{{count}} fitxategi ezin izan d(ir)a gorde.

{{count}} file(s) could not be saved.
activerecord.errors.messages.cant_link_an_issue_with_a_descend…

An issue can not be linked to one of its subtasks
error_unable_delete_issue_status

Unable to delete issue status
field_parent_issue

Parent task
label_profile

Profile
label_project_copy_notifications

Send email notifications during the project copy
label_subtask_plural

Subtasks
permission_manage_subtasks

Manage subtasks
error_can_not_delete_custom_field

Unable to delete custom field

No more segments to load.

Loading more segments…